"الرياضيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• gym
• sport
• sports
• club
• sportifs

Un imbécile l'a volé dans son casier pendant la gym.
شخص مغفل سرقها من خزانتها في الصاله الرياضيه

Bonjour mesdemoiselles et messieurs, les pom-pom girls sont attendues pour répétition après les cours dans la salle de gym.
صباح الخير يا طلاب امتحانات قائدو المشجعين ستتم اليوم بعد المدرسة في مبنى الالعاب الرياضيه.

J'allais à la gym, et je me suis dit que je pourrais passer.
اهلًا , كنت في طريقي الى الصاله الرياضيه , ظننت ان علي الزياره

L'attention ici est vraiment sur ton esprit, les arts, l'architecture et le sport.
الأن , ماتركز عليه في بالك موجودٌ هنا , الفن فريق البناء , و الألعاب الرياضيه.

Ils ont été dans un combat épique au sport il y a quelque semaine.
لقد تعاركوا بشكل عنيف في الصالة الرياضيه من اسبوعين.

Vous pouvez vous procurer les suppléments nécessaires au Royaume des sports de Buck et Phil.
الأن يمكنك الحصول على إحتياجاتك الصحيه من مملكه باك و فيل الرياضيه

En vérité, j'aime bien t'avoir au club.
انا في الواقع أحب حضورك في الصالة الرياضيه

Hé, est-ce qu'on t'a déjà volé quelque chose dans ton casier à la gym ?
سؤال , هل سُرق شئ من خزانه الصاله الرياضيه خاصتك ؟

Tu savais qu'il y a un terrain de basket à ma salle de gym ?
اتعلم.هناك ملعب كره سله في الصاله الرياضيه

Pour les shorts de gym, j'ai le choix entre une taille L ou XS.
الذي يشترك في الصف الخلفي معي. خياراتي لسراويل القصيره لـ الرياضيه كانو إما البالغين كبيره أو الفتيان صغيره إضافيه.

Impossible. J'ai mon cours de gym.
لا أستطيع, مستحيل يجب أن أذهب للتدريبات الرياضيه

Je dois y aller. Nous pensions aller à la gym, mais je pourrais vomir à la place.
لقد كنا سنذهب الي الصاله الرياضيه لكن يمكنني ان اتقيء بدلاً عن ذلك

"Je suis le prof, toi l'élève, va à la gym."
" وأنتَ الطالب، إذهب إلى الصاله الرياضيه ..

Je voulais l'étrangler avec mon souvenir un soutient gorge de sport, mais à la place j'ai eu le même que lui
أردت خنقع بحمالة صدري الرياضيه التذكاريه، لكن بدلاً من ذلك تعادلت معه.

Tu passes un examen? Mais le diplôme m'autorise a travailler dans une salle de sport.
لكن عندما أَنا أجتازه،احصل على شهادة تمكننى بأن العب فى صاله الألعاب الرياضيه

Section sport, j'espére. Pour l'instant je fais que l'info trafic.
هذا صحيح اقوم الان بتجهيز التقارير الرياضيه فى فتره الراحه

Le sport de combat brutal dans lequel des hommes sur un ring se battent presque jusqu'à mort.
الرياضيه القتاليه المتوحشه التي يتصارع فيها الرجال داخل قفص الى حد قريب من الموت

À chaque cours de sport, tu détruis les locaux !
في كل مرةٍ تزاولين التربية الرياضيه, تقومين بتدمير شيءٍ ما.

C'est le sport officiel à mes réunions de famille.
إنها الرياضيه الرئيسية التي تجمع شمل عائلتي

CBS News, CBS sports,
قناة سي بي اس الاخباريه قناة سي بي اس الرياضيه

On vient du magasin des sports. On a raflé tout le rayon Chasse.
لقد ذهبا لقسم الألعاب الرياضيه والقسم الصيد

Si Peter La Fleur croit que quelques ballons sauveront son club miteux, il risque d'avoir des surprises.
لنرى اذا كانت هذه سوف تنقذ صالتك الرياضيه انا احضر له مفاجأه

Je m'appelle Buck Weston, le roi des équipements sportifs.
مرحباً، أَنا باك ويستن، ملك الألعاب الرياضيه