Mais je ne sais pas comment vous pouvez travailler avec du beurre et de la crème et continuer à être aussi svelte. | Open Subtitles | ولكني لا اعلم كيف تعمل مع الزبده والكريم ولازلت محافظ على مظهرك |
Betty boda à acheté un peu de beurre amer. | Open Subtitles | بيتى بودا أشترت قليلاَ من الزبده المُره. |
Sans viande, sans jaune, sans patates, pas de beurre sur les toats. | Open Subtitles | محبي اللحم والاومليت احتفظ باللحم و احتفظ بالصفار احتفظ بالطمامط لا تضع الزبده على الخبز المحمص |
Ils dessinent des petites fleurs dans le beurre. | Open Subtitles | 44,040 يجعلون الزبده على شكل ازهار صغيره نعم وهذا مختلف |
T'as mis du beurre, y en avait plus pour les croissants, et t'as hurlé dans un sac en papier. | Open Subtitles | استخدمت الزبده من ثم حاولت ان تصنع كروسان ومن ثم اكتشفت ان الزبده قليله ثم صرخت في الكيس البني |
Tu t'occupes du beurre, je prends les goûters. | Open Subtitles | حسنا, عليك بصف الزبده وأنا سأتكفل بالوجبات الخفيفة |
Madame, vous semblez aimer le substitut de beurre chez Swappigans. | Open Subtitles | يبدو أنكِ تحبين بديل تلك الزبده في "سواببيقنز" |
Je peux te donner du beurre et tu peux le payer avec un soulier. | Open Subtitles | أستطيع إعطائك بعض الزبده و تستطيع أخذها مقابل .. حذاء |
Quelqu'un, aidez-moi ! Elle a pris trop de beurre ! | Open Subtitles | رجاءاً، أنجدونا لقد تناولت الكثير من الزبده |
Si c'était vrai, il serait capable d'ouvrir un pot de beurre de cacahuètes tout seul. | Open Subtitles | لو كان مستذئب لكن بمقدوره ان يفتح علبه الزبده بنفسه |
J'ai volé du lait au petit-déjeuner pour faire du beurre dans une boîte de cacao. | Open Subtitles | لقد سرقت اللبن أثناء الأفطار وصنعت الزبده في علبة الكاكاو |
D'habitude de j'utilise du beurre, mais je'ai trouver que du saindoux. | Open Subtitles | انا في العادة أستخدم الزبده ، لكن لم أجد إلا دهن خنزير |
Ils dessinent des petites fleurs dans le beurre. | Open Subtitles | 44,040 يجعلون الزبده على شكل ازهار صغيره نعم وهذا مختلف |
Ils ont dû faire fondre le beurre. Il y a beaucoup d'étapes. - Mm-hmm. | Open Subtitles | يجب عليهم اذابة الزبده انظري هناك |
C'est meilleur avec le beurre. | Open Subtitles | انها افضل مع الزبده |
- Patates, beurre, lait. | Open Subtitles | البطاطا ,الزبده والقليل من الحليب |
Comme le beurre. Mike Myers, SNL | Open Subtitles | " مثل الزبده , " مايكل مايرز " , " أس أن إل |
"Comme dans du beurre." Mike Myers, Saturday Night Live. | Open Subtitles | " مثل الزبده, " مايكل مايرز ", " أس أن إل |
Il fait chaud! Le beurre dans ma poche fond. | Open Subtitles | إنه حار الزبده التي في جيبي تذوب |
Je peux le goûter maintenant, nageant dans le beurre. | Open Subtitles | استطيع تذوقها الان تسبح في الزبده |