| PROJET DE calendrier et organisation des TRAVAUX DE LA PREMIÈRE SESSION | UN | الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحان لدورة المجلس التنفيذي العادية |
| Point 2 : Adoption de l’ordre du jour provisoire et du projet de calendrier et organisation des travaux. | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Point 2 : Adoption de l'ordre du jour provisoire et du projet de calendrier et organisation des travaux. | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Remplacer l'annexe par le projet de calendrier et d'organisation des travaux ci-joint. Français Page | UN | يستعاض عن المرفق الذي يتضمن الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحين بالمرافق الوارد طيا. |
| Troisième session ordinaire du Conseil d'administration Projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحان لدورة المجلس التنفيذي العادية |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتان |
| Le calendrier et l'organisation des travaux sont reproduits dans l'annexe. | UN | ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق. |
| 2. Adoption de l'ordre du jour provisoire et du calendrier et organisation des travaux. | UN | البند 2: إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Point 2 : Adoption de l'ordre du jour provisoire et du calendrier et organisation des travaux. | UN | البند 2: إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Point 2. Adoption de l'ordre du jour provisoire et du calendrier et organisation des travaux. | UN | البند 2: إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Point 2 : Adoption de l'ordre du jour provisoire et du calendrier et organisation des travaux | UN | البند 2: إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Adoption de l'ordre du jour provisoire et du projet de calendrier et organisation des travaux | UN | إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Point 2 : Adoption de l'ordre du jour provisoire et du calendrier et organisation des travaux | UN | البند 2: إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Adoption de l'ordre du jour provisoire et du projet de calendrier et organisation des travaux | UN | إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Adoption de l'ordre du jour provisoire annoté et du projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | إقرار جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال |
| Ordre du jour provisoire annoté et projet de calendrier et d'organisation des travaux | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتان |
| Le calendrier et l'organisation des travaux sont reproduits dans l'annexe. | UN | ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق. |
| Le calendrier et l'organisation des travaux figurent en annexe. | UN | ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 