ويكيبيديا

    "الزيت العربية المحدودة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • l'AOC
        
    • l'Arabian Oil
        
    1. Assertions de l'AOC 164 - 168 41 UN 1- ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 164-169 47
    a) Assertions de l'AOC 172 - 174 43 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 172-174 49
    a) Assertions de l'AOC 179 - 180 44 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 179-180 51
    a) Assertions de l'AOC 186 - 190 46 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 186-190 53
    Les 50 % restants des réserves d'hydrocarbures de la ZNP sont détenus à terre par la Kuwait Oil Company ( " KOC " ) et en mer par l'Arabian Oil. UN أما حصة ال50 في المائة المتبقية من احتياطي الهيدروكربونات في المنطقة المحايدة المقسمة فتحوز القسم البري منه شركة نفط الكويت والقسم البحري منه شركة الزيت العربية المحدودة.
    a) Assertions de l'AOC 193 - 197 47 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 193-197 54
    a) Assertions de l'AOC 200 - 201 48 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 200-201 56
    a) Assertions de l'AOC 207 - 210 50 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 207-210 57
    8. Réclamation de l'AOC 41 UN 8- مطالبة شركة الزيت العربية المحدودة . 48
    9. Réclamation de l'AOC − Indemnité recommandée 56 UN 9- مطالبة شركة الزيت العربية المحدودة - التعويض الموصى بمنحه . 65
    226. l'AOC affirme avoir dépensé USD 14 450 168 au titre de divers versements, regroupés par catégories, à des employés. UN 226- تدعي شركة الزيت العربية المحدودة أنها أنفقت 168 450 14 دولاراً في مدفوعات شتى لموظفيها صُنفت بحسب نوعها.
    Tableau 9. Réclamation de l'AOC − Indemnité recommandée UN الجدول 9-مطالبة شركة الزيت العربية المحدودة - التعويض الموصى بمنحه
    a) Assertions de l'AOC 176 44 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 176 50
    a) Assertions de l'AOC 183 45 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 183 52
    a) Assertions de l'AOC 203 49 UN (أ) ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة 203 56
    161. l'Arabian Oil Company Ltd. ( < < l'AOC > > ) est une société japonaise dont l'Arabie saoudite et le Koweït possèdent chacun 10 % du capital. UN ألف- مقدمة 161- شركة الزيت العربية المحدودة شركة يابانية يملك كل من المملكة العربية السعودية والكويت حصة فيها قدرها 10 في المائة.
    162. Conformément à un accord de coopération conclu en 1974 et à un mémorandum d'accord signé en 1981, l'Arabie saoudite et le Koweït sont devenus partenaires au sein d'une coentreprise pour participer à l'exploitation par l'AOC de la concession au large de la zone neutre partagée. UN 162- وعملاً باتفاق مشاركة معقود في عام 1974 وبمذكرة تفاهم معقودة في عام 1981، أصبحت المملكة العربية السعودية والكويت شريكين في مشروع مشترك للعمليات البحرية التي تقوم بها شركة الزيت العربية المحدودة في القطاع المشمول بالامتياز من المنطقة المحايدة المقسومة بين المملكة العربية السعودية والكويت.
    1. Assertions de l'AOC UN 1- ادعاءات شركة الزيت العربية المحدودة
    Les 50 % restants des réserves d'hydrocarbures de la ZNP sont détenus à terre par la Kuwait Oil Company ( " KOC " ) et en mer par l'Arabian Oil. UN أما حصة ال50 في المائة المتبقية من احتياطي الهيدروكربونات في المنطقة المحايدة المقسمة فتحوز القسم البري منه شركة نفط الكويت والقسم البحري منه شركة الزيت العربية المحدودة.
    IV. RÉCLAMATION DE l'Arabian Oil COMPANY, LTD. 161 - 245 41 UN رابعاً- مطالبة شركة الزيت العربية المحدودة 161-245 47

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد