| Développement progressif du droit commercial international : trente-septième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| Développement progressif du droit commercial international : trente-septième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| Développement progressif du droit commercial international: trente-septième rapport annuel de la Commission des Nations Unies | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون |
| Annuaire de la CNUDCI, vol. XXXVII: 2006, troisième partie, annexe II | UN | حولية الأونسيترال، المجلد السابع والثلاثون: 2006، الجزء الثالث، المرفق الثاني |
| Les états XXXVII (première partie) et XXIII (deuxième partie) correspondent aux activités menées par l’ONUMOZ, qui est en cours de liquidation. | UN | ٣٣ - يعبر البيان السابع والثلاثون الوارد بالجزء اﻷول والبيان الثالث والعشرون الوارد بالجزء الثاني عن أنشطة عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، التي دخلت مرحلة التصفية. |
| Développement progressif du droit commercial international: trentehuitième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| Développement progressif du droit commercial international: trenteseptième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| trente-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | التقرير السابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| Ils ont également remercié le Premier Ministre des Fidji d'avoir assumé au pied levé le rôle de Président du trente-septième Forum des îles du Pacifique. | UN | كما شكروا رئيس وزراء فيجي على تولي مهام رئاسة المنتدى السابع والثلاثون لجزر المحيط الهادئ في مهلة وجيزة. |
| Le présent document est le trente-septième rapport ainsi soumis au Conseil. | UN | وهذا هو التقرير السابع والثلاثون المقدم بهذا الشأن. |
| D. trente-septième Réunion des chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues, Asie et Pacifique | UN | دال- الاجتماع السابع والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، آسيا والمحيط الهادئ |
| Groupe des 77 (trente-septième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) | UN | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع والثلاثون لوزراء الخارجية) |
| Groupe des 77 (trente-septième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) | UN | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع والثلاثون لوزراء الخارجية) |
| Groupe des 77 (trente-septième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) | UN | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع والثلاثون لوزراء الخارجية) |
| Groupe des 77 (trente-septième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) | UN | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع والثلاثون لوزراء الخارجية) |
| Groupe des 77 (trente-septième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) | UN | مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع والثلاثون لوزراء الخارجية) |
| État XXXVII | UN | البيان السابع والثلاثون |
| Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL) (état XXXVII) | UN | بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )البيان السابع والثلاثون( |
| État XXXVII | UN | البيان السابع والثلاثون |
| État XXXVII. Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA) : état au 30 juin 2007 des recettes et des dépenses de la période allant du 23 septembre 1993 au 31 juillet 1996 et de la variation des réserves et du solde du fonds | UN | البيان السابع والثلاثون - بعثة الأمم المتحدة في هايتي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطات وأرصدة الصناديق للفترة من 23 أيلول/سبتمبر 1993 إلى 31 تموز/يوليه 1996، في 30 حزيران/ يونيه 2007 |
| Développement progressif du droit commercial international: trentehuitième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| CONSEIL D'ADMINISTRATION trenteseptième RAPPORT PRÉSENTÉ PAR LE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF | UN | التقرير السابع والثلاثون المقـدم مـن الأمين التنفيذي |
| des recettes et des dépenses de la période allant du 15 février au 31 mai 1997 et de la variation des réserves et du solde du fonds, État XXXVIII. | UN | البيان السابع والثلاثون: فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 15 شباط/فبراير إلى 31 أيار/مايو 1997، بتاريخ 30 حزيران/يونيه 2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 