| Comité consultatif du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (trente-sixième session) | UN | اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، الدورة السادسة والثلاثون |
| La trente-sixième session de la Commission se tiendra à Vienne. | UN | سوف تعقد الدورة السادسة والثلاثون للجنة في فيينا. |
| Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, trente-sixième session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السادسة والثلاثون |
| Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, trente-sixième session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السادسة والثلاثون |
| Janvier-février FIDA - Conseil des Gouverneurs, trente-sixième session | UN | الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مجلس المحافظين، الدورة السادسة والثلاثون |
| i) trente-sixième session de la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique : | UN | ' 1` الدورة السادسة والثلاثون لمؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية في أفريقيا: |
| trente-sixième session de la Commission | UN | الدورة السادسة والثلاثون للجنة |
| trente-sixième session de la Commission | UN | الدورة السادسة والثلاثون للجنة |
| Commission du développement social, trente-sixième session | UN | لجنــــة التنميــة الاجتماعية الدورة السادسة والثلاثون |
| Groupe de travail présession de la trente-sixième session | UN | الفريق العامل لما قبل الدورات الدورة السادسة والثلاثون |
| Commission du développement social, trente-sixième session | UN | لجنة التنمية الاجتماعية، الدورة السادسة والثلاثون |
| trente-sixième session de la Commission du développement | UN | لجنة التنمية الاجتماعية، الـدورة السادسة والثلاثون |
| Conseil du développement industriel, trente-sixième session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة السادسة والثلاثون |
| trente-sixième cours de politique commerciale de l'OMC | UN | الدورة التدريبية السادسة والثلاثون لمنظمة التجارة العالمية حول السياسات التجارية |
| 229. Comité consultatif du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, trente-sixième session [résolutions 31/133 et 39/125 de l'Assemblée générale] | UN | ٢٢٩ - اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، الدورة السادسة والثلاثون ]قرارا الجمعية العامة ٣١/١٣٣ و ٣٩/١٢٥[ |
| Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique - Sous-Comité scientifique et technique, trente-sixième session, | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية - اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، الدورة السادسة والثلاثون |
| Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique - Sous-Comité scientifique et technique, trente-sixième session, | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية - اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، الدورة السادسة والثلاثون |
| Février 1998, New York, trente-sixième session de la Commission du développement social; | UN | شباط/فبراير ١٩٩٨، نيويورك: الدورة السادسة والثلاثون للجنة التنمية الاجتماعية؛ |
| Le Conseil sera par ailleurs saisi d'un document sur les résultats de la trente-sixième session du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme, qui sera complété par un compte rendu oral du Président du Groupe de travail. | UN | كما ستعرض على المجلس النتائج التي تخلص إليها الدورة السادسة والثلاثون للفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية والتي ستستكمل بالتقرير الشفوي لرئيسها أمام المجلس. |
| Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique – Sous-Comité juridique, trente-sixième session | UN | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغــراض السلمية - اللجنة الفرعيــة القانونيــة، الــدورة السادسة والثلاثون |
| ONUDI - Conseil du développement industriel, trente - sixième session | UN | اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة السادسة والثلاثون |
| trentesixième session | UN | الدورة السادسة والثلاثون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 