| On dirait que quelqu'un a essayé d'enfermer le sarcophage de l'extérieur. | Open Subtitles | يبدو كأن شخصا ما حاول ختم الساركوفيجس من الخارج |
| le croquis d'un objet que Britski a trouvé dans le sarcophage. | Open Subtitles | أنه تصميم لمخطوطة يدوية دكتور بريتسكي وجدها داخل الساركوفيجس |
| Le sarcophage n'a plus le même effet curatif qu'avant. | Open Subtitles | الساركوفيجس لا تؤثر فية و لا تجعلة أفضلكالمعتاد. |
| Les effets du sarcophage sont comme une drogue, Daniel. | Open Subtitles | هذا تأثير الساركوفيجس مثلة مثل المخدر يا دانيال. |
| Les souvenirs que Jolinar m'a laissés me disent que le sarcophage effacera tout ce qu'il est. | Open Subtitles | هذة الذكريات التى تركتها جولنار لى أخبرتنى بأن الساركوفيجس.. سوف تدمر كينونتة و تأخد الجيد بشخصيتة ؟ |
| J'ai besoin de plus de temps dans le sarcophage pour reprendre des forces. | Open Subtitles | اخشى انى احتاج الى المزيد من الوقت. بداخل الساركوفيجس لأكتسب المزيد من القوه |
| Seul un sarcophage pourrait le sauver. | Open Subtitles | الطريقه الوحيده لإنقاذه هى إستخدام الساركوفيجس |
| J'ai essayé et échoué. je voulais le ramener et utiliser le sarcophage. | Open Subtitles | لقد حاولت صراحةً ولكنى فشلت . كنت أريد إنقاذه بأخذه إلى الساركوفيجس |
| L'hôte humain d'un Seigneur du Système passe bien des fois par le sarcophage. | Open Subtitles | دانيال العائل البشري لحكام النظام كان داخل الساركوفيجس لأوقات غير محدودة |
| Le sarcophage l'a gardé vivant longtemps, donc ça a dû prendre un moment. | Open Subtitles | الساركوفيجس حاول الإبقاء علية حيا لذلك أخذ فترة طويلة |
| La créature est sortie du sarcophage et a attaqué Kirensky. | Open Subtitles | المخلوق هرب من الساركوفيجس وهاجم كرينسكي |
| Ils l'ont enfermé dans ce sarcophage et ont placé une créature à l'intérieur. | Open Subtitles | ختموه في الساركوفيجس ووضعوا شيئ معه. |
| C'est le pouvoir du sarcophage qui m'a contraint à adorer Apophis. | Open Subtitles | -ان قوة الساركوفيجس اجبرتني على التصديق ان ابوفيس هو الهي. |
| C'est le sarcophage bien sûr, mais je ne savais pas qu'il pouvait prolonger autant la vie humaine. | Open Subtitles | حسناً,بالطبع,الساركوفيجس,لكن ... ..... ليس لدى فكرة.. |
| J'ai profité de l'occasion et j'ai fait des recherches sur le sarcophage. | Open Subtitles | لقد أنتهزت الفرصة لكى ادرس الساركوفيجس |
| Le sarcophage le gardera en vie. | Open Subtitles | الساركوفيجس سوف تحافظ على حياته |
| Le sarcophage ne pouvait plus l'aider. | Open Subtitles | الساركوفيجس لمتستطيعمساعدتةعلى أىحال. |
| Tu connais ce sarcophage? | Open Subtitles | أنت تعرف الساركوفيجس ؟ |
| Il ne faut pas utiliser le sarcophage. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم الساركوفيجس |
| Le sarcophage. | Open Subtitles | الساركوفيجس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 