"الساندويتشات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sandwichs
• sandwiches

On voit ça tout le temps dans un labo pour les sandwichs ou les harmonicas.
نعم, رأيته كل الوقت في المختبرات من أجل الساندويتشات أو مشط الهارمونيكا

L'équipement fourni à chaque personne par la gendarmerie marocaine se limitait à une paire de tongs en plastique, une bouteille d'eau et quelques sandwichs.
واقتصر ما زود به الدرك المغربي كل واحد من المجموعة على نعلين من البلاستك وقنينة ماء وبعض الساندويتشات.

Elle ne dort plus et commence à avoir des envies bizarres, des sandwiches au dentifrice, par exemple.
تتوقف عن النوم و تبدا فى تطوير ذوقها لاطعمة معينة مثل معجون الاسنان و الساندويتشات

J'ai apporté des sandwiches maison.
لقد احضرت بعض الساندويتشات المعدة في المنزل.

On est rentrés, Mamie nous a fait des sandwiches, et...
رجعت إلى المنزل، وحضرت جدتي لي و لأبي بعضاً من الساندويتشات..

Ne t'approche pas des sandwichs. Surveille-le, maman.
ابقي بعيدا عن الساندويتشات راقبيه يا أمي

- Je nous ai fait des sandwichs. - Extra mayo pour moi, s'il te plaît.
لقد أعددت لنا بعض الساندويتشات المايونيز الشديد من فضلك

Achète-moi un peu plus de sandwichs, et on sera quittes.
كل ماعليكِ هو شراء زوج من الساندويتشات وسوف نكون متساويين

Tu aurais dû apporter des sandwichs, par exemple.
كان يجب عليك أن تحضر بعض الساندويتشات أو شىء من هذا القبيل

Faudra penser à lui porter des sandwichs au commissariat.
على شخصٍ ما أن يأخذ لها بعض الساندويتشات للمركز

Hé, le gros, va manger tes sandwichs.
جيد, لم لا تحضرون زوجاً من الساندويتشات

Goûtez les sandwichs aux oeufs. Ils sont délicieux.
فلتأكل الساندويتشات انها لذيذة

Du porno. Des sandwichs.
على الاباحيات على الساندويتشات

En plus, j'ai mangé tous les sandwichs.
بالإضافة إلى أني اكل كل الساندويتشات.

On dirait qu'on est parés avec les sandwiches.
اوه حسنا يبدو بأننا جميعنا نجلس هنا مع الساندويتشات

Je vais préparer les mêmes sandwiches pour la fête, utiliser le même service à thé.
سأفعل بالضبط نفس الساندويتشات في الحفلة

Échanger nos sandwiches ?
نتبادل الساندويتشات ؟

On avait des sandwiches.
لقد ابتعنا بعض الساندويتشات

Je fais des sandwiches.
أنا أجيد صنع الساندويتشات.

sandwiches
الساندويتشات