| Les hommes renaîtront en tant que Cybermen, mais vous périrez par un effacement total. | Open Subtitles | سيولد البشر مجدداً كرجال السايبر لكن أنتم ستفنون بأقصى درجات المحو |
| Et il y a du travail a faire avec tout ces Cybermen toujours dans la nature. | Open Subtitles | وبما أن رجال السايبر لا يزالوا موجودين فلا يزال هناك عمل يجب إنجازه |
| Ce sont des Cybermen. Tout les fantômes sont des Cybermen. | Open Subtitles | إنهم رجال السايبر جميع الأشباح ليسوا إلّا سيبرانيين |
| Après tous tes avertissements à propos d'exposer le secret du cyper? | Open Subtitles | بعد كل التحذيرات "التي اتتك لكشف سر " السايبر |
| Avec des soldats loyaux comme toi, on libérera le cyper noir sur les humains. | Open Subtitles | مع جندي مخلصٍ مثلك سوف نُطلق السايبر الاسود على البشر |
| Ma fonction est de servir le CyberKing, pas de le devenir. | Open Subtitles | مهمتي هي خدمة ملك السايبر، وليس لأصبح ملك السايبر.. |
| Tuez un Chef Cybermen, et il se télécharge dans un autre. | Open Subtitles | بمجرد قتل قائد السايبر يقومون بتنزيل البيانات إلى آخر |
| Donc vous envoyez les Daleks et les Cybermen en Enfer? | Open Subtitles | إذاً، سترسل الداليك ورجال السايبر إلى الجحيم ؟ |
| Les Cybermen suppriment l'émotion. Les Daleks la canalisent... dans une arme. | Open Subtitles | رجال السايبر يكبحوا المشاعر الداليك يحولوها الي سلاح |
| Un Cybermen me tire dessus ! | Open Subtitles | وأنا يُطلق عليّ النار بواسطة السايبر مِن |
| Je vous parle de Cybermen venant des étoiles et vous ne clignez même pas des yeux, M. Smith. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن رجال السايبر القادمون من الفضاء وانت لاترمش بعينك ، ايها السيد سميث. |
| La mort du révérend était le fait des Cybermen. | Open Subtitles | موت القديس فيرتشايلد, كان من عمل رجال السايبر |
| Il y a très longtemps, pas très loin d'ici, les Cybermen ont été combattus. Ils ont perdu la bataille. | Open Subtitles | منذ وقت طويل جدا، وبمكان ليس ببعيد من هنا ، رجال السايبر تم مقاتلتهم |
| C'est ce que sont les Cybermen : des cerveaux humains dans du métal. | Open Subtitles | هذا ماهو عليه رجال السايبر بشر وضعت ادمغتهم داخل صفيحة معدنية |
| Il voit toujours des Cybermen devant la maison de sa mère. | Open Subtitles | لا يزال يرى رجال السايبر خارج بيت والدته |
| Bon, si le cyper noir a été planté, ça veux dire qu'il y en a beaucoup plus là-bas. | Open Subtitles | حسناً , أذا تم زرع السايبر الأسود هذا يعني أن هناك المزيد منه |
| Quand un arbuste de cyper noir pousse, il finit par libérer toutes ses spores dans l'air. | Open Subtitles | عندما تنمو شجيرات السايبر فأنها تطلق كل جراثيمها بالهواء |
| Et si on peut trouver une feuille de cyper noir, comment on se débarrasse du reste ? | Open Subtitles | وأذا وجدنا زرع السايبر الأسود الحديث البزوغ كيف يمكننا التخلص من بقيته ؟ |
| L'endroit parfait pour faire pousser du cyper noir si tu veux que personne ne le voie. | Open Subtitles | مكان مثالي لجعل السايبر الأسود ينمو اذا لم ترد لأحد ان يراه |
| Je sais à propos du cyper noir | Open Subtitles | أنه ليس كذلك , انا أعلم عن السايبر الأسود |
| Vous serez nommée, à la nouvelle ère, à la Cour du CyberKing. | Open Subtitles | سوف يتم إعلامك في العصر الجديد بمحكمة الملك السايبر. |
| M. Cole, M. Scoones, M. Fetch et M. Milligan, vous avez vos instructions et la cour du CyberKing attend. | Open Subtitles | السيد كول، السيد سكونز، السيد فيتش والسيد ميليغان، لديك التعليمات الخاصة بك و محكمة ملك السايبر بانتظارك. |
| Littéralement. Même s'ils vous ont convertie, vous ne parlez pas comme un Cyberman. | Open Subtitles | حتى لو انهم قاموا بتحويلك ، هذا ليس نمط السايبر في التحدث. |
| Notre plus grande étape dans le cyberespace. | Open Subtitles | -أعظم خطواتنا باتجاه فضاء السايبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 