| Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour en parité du pouvoir d'achat (1993 PPA) (en pourcentage) | UN | نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم، تعادلات القوة الشرائية لعام 1993 |
| Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour en parité du pouvoir d'achat (%) | UN | نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد يوميا |
| Pourcentage de la population disposant de moins d'un dollar par jour en PPA | UN | السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم، النسبة المئوية |
| Cibles 1 et 2 : Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population dont le revenu est inférieur à un dollar par jour. | UN | الغايتان 1 و 2: تخفيض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد بمقدار النصف في الفترة بين 1990 و 2015. |
| 1.1 Proportion de la population disposant de moins de 1 dollar par jour en parité du pouvoir d'achat (PPA) | UN | 1-1 نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم |
| Avant cette crise, la proportion de la population ayant un revenu inférieur au seuil de pauvreté fixé officiellement avait baissé en passant de 24,7 % en 1995 à 20,8 % en 1997. | UN | فقبل الأزمة انخفضت نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن مستوى الفقر الموضوع رسميا من 24.7 في المائة عام 1995 إلى 20.8 في المائة عام 1997. |
| Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour | UN | 1 - نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم |
| Indicateur 1.1. : Proportion de la population disposant de moins de 1 dollar par jour en proportion du pouvoir d'achat (PPA) | UN | المؤشر 1-1: نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد |
| a) Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour; | UN | (أ) نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم؛ |
| 1.1 Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour en parité de pouvoir d'achat | UN | 1-1 نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم |
| 1.1 Proportion de la population disposant de moins de 1,25 dollar par jour en parité de pouvoir d'achat par rapport au dollar | UN | 1-1 نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم (تعادل القوة الشرائية مقيسة بالدولار) |
| 1.1 Proportion de la population disposant de moins de 1 dollar par en jour en parité de pouvoir d'achat | UN | 1.1 نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم (تعادل القوة الشرائية) (بالنسبة المئوية) |
| Proportion de la population disposant de moins de 1,25 dollar par jour en parité de pouvoir d'achata, b | UN | نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن 1.25 دولار بما يعادل القوة الشرائية(أ)(ب) |
| Proportion de la population disposant de moins de 1,25 dollar par jour en parité de pouvoir d'achata, b | UN | السكان الذين يقل دخلهم عن 1.25 دولار في اليوم (تعادل القوة الشرائية) (أ)(ب) |
| 1.1 Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour en parité du pouvoir d'achat (PPA) | UN | 1-1 نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن دولار واحد في اليوم (تعادل القوة الشرائية) |
| Cible 1 Réduire de moitié entre 1990 et 2015 la proportion de la population dont le revenu est inférieur à 1 dollar par jour | UN | تخفيض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد بمقدار النصف خلال الفترة من عام 1990 إلى 2015؛ |
| Cible 1A: < < Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population dont le revenu est inférieur à 1,25 dollars par jour > > | UN | الغاية 1 ألف: ``تخفيض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن 1,25 دولار إلى النصف في الفترة ما بين عامي 1990 و 2015 ' ' |
| Répartition de la population ayant un revenu inférieur au minimum vital par principaux groupes d'âge (pourcentage) | UN | توزيع السكان الذين يقل دخلهم عن الحد الأدنى الحياتي حسب الفئات العمرية الرئيسية (النسبة المئوية) |
| - Objectif chiffré 1 : Réduire de moitié la proportion de personnes vivant avec moins d'un dollar par jour. | UN | الهدف 1: تخفيض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد إلى النصف، بحلول عام 2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 