"السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• annuel au Conseil économique
• annuel adressé au Conseil économique
• annuel présenté au Conseil économique

Rapport annuel au Conseil économique et social
التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Rapport de la Directrice générale (première partie) : rapport annuel au Conseil économique et social
هاء - تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Rapport du Directeur général du Fonds des Nations Unies pour l'enfance : rapport annuel au Conseil économique et social
تقرير المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Un rapport d'étape sera présenté en 2006 dans le contexte de mon rapport annuel au Conseil économique et social.
وسيرد بيان عن التقدم المحرز في ذلك ضمن تقريري السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2006.

:: Ils établissent le rapport annuel adressé au Conseil économique et social.
:: إعداد التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

e) Rapport annuel présenté au Conseil économique et social par le Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance à sa première session ordinaire de 2009 (E/2009/6-E/ICEF/2009/3);
(هـ) التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي من المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2009 (E/2009/6-E/ICEF/2009/3)؛