| EXAMEN annuel de la situation FINANCIÈRE, 1993 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| :: Examen annuel de la situation financière, 2011 | UN | :: الاستعراض السنوي للحالة المالية، 2011 |
| :: Examen annuel de la situation financière, 2011 | UN | :: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2011 |
| :: Examen annuel de la situation financière, 2010 | UN | :: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2010 |
| 94/28 Analyse annuelle de la situation financière, 1993 12 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٣٩٩١ |
| :: Examen annuel de la situation financière, 2010 | UN | :: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2010 |
| 2010/29 Examen annuel de la situation financière pour 2009 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009 |
| 2010/29 Examen annuel de la situation financière pour 2009 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009 |
| Examen annuel de la situation financière, 1999 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 1999 |
| EXAMEN annuel de la situation FINANCIÈRE, 1998 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٨ |
| Examen annuel de la situation financière | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية في عام ١٩٩٧ |
| Examen annuel de la situation financière, 2001 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2001 |
| Examen annuel de la situation financière, 2000 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2000 |
| Examen annuel de la situation financière, 2005 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لسنة 2005 |
| - Examen annuel de la situation financière de 2003 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2003 |
| PNUD : examen annuel de la situation financière | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الاستعراض السنوي للحالة المالية |
| - Renseignements détaillés concernant l'examen annuel de la situation financière de 2002 | UN | - معلومات مفصلة فيما يتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2002 |
| Examen annuel de la situation financière, 2002 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2002 |
| Analyse annuelle de la situation financière, 1993 100 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٣ |
| Analyse annuelle de la situation financière, 1999 | UN | الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 1999 |
| Informations détaillées concernant l'analyse annuelle de la situation financière pour 1999 | UN | معلومات مفصلة تتصل بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 1999 |
| PNUD : Examen annuel de situation financière, 2001 | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2001 |
| En ce qui concerne l'Amérique latine, l'Assemblée générale a mis fin en 2005 à ses examens annuels de la situation en Amérique centrale, marquant ainsi l'aboutissement de plus de 20 ans de fructueux efforts d'instauration de la paix dans la région. | UN | وبالنسبة للأمريكتين، أوقفت الجمعية العامة استعراضها السنوي للحالة في أمريكا الوسطى في عام 2005، مسجلة بذلك اختتام أكثر من 20 سنة من الجهود الناجحة للأمم المتحدة في حفظ السلام في تلك المنطقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 