| Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| 2014/15 Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Réunion d'information sur les grandes lignes du rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP. UNOPS | UN | إحاطة إعلامية بشأن مجمل التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Réunion d'information sur les grandes lignes du rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | إحاطة إعلامية بشأن مجمل التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
| 3. Le rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP est publié sous la cote E/1997/72. | UN | ٣ - ويرد التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الوثيقة E/1997/72. |
| 2014/15 Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | 2014/15 التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| 2014/15 Rapport annuel du Directeur exécutif du FNUAP | UN | 2014/15 التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population (résolutions 1994/33 et 1998/27 du Conseil et résolution 53/192 de l’Assemblée, par. 59) | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )قرارا المجلس ١٩٩٤/٣٣ و ١٩٩٨/٢٧ وقرار الجمعية العامة ٥٣/١٩٢، الفقرة ٥٩( |
| Rapport annuel du Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population (résolutions 1994/33 et 1998/27 du Conseil et résolution 53/192 de l’Assemblée générale, par. 59) | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )قرارا المجلس ١٩٩٤/٣٣ و ١٩٩٨/٢٧ وقرار الجمعية العامة ٥٣/١٩٢، الفقرة ٥٩( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 