| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم، لعام 2001 |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2005 |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Source : Rapport annuel de l'Administratrice sur le plan stratégique | UN | المصدر: التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية |
| 2013/11 Examen cumulatif et rapport annuel de l'Administratrice sur le plan stratégique : activités et résultats pour la période 2008-2012 | UN | 2013/11 الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation de 2004 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004 |
| 2005/21 Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation de 2004 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004 |
| - Rapport annuel de l'Administrateur sur l'évaluation | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités d'évaluation de 2003 | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2003 |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur l'évaluation | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Rapport annuel de l'Administrateur sur les activités | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2002 |
| 1. Rappelle sa décision 2012/9 sur le rapport annuel de l'Administrateur sur le plan stratégique; | UN | 1 - يشير إلى مقرره 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية؛ |
| Adopté la décision 2010/13 relative au rapport annuel de l'Administrateur sur le plan stratégique : activités et résultats pour 2009; | UN | اتخذ المقرر 2010/13 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009؛ |
| Adopté la décision 2010/13 relative au rapport annuel de l'Administrateur sur le plan stratégique : activités et résultats pour 2009; | UN | اتخذ المقرر 2010/13 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2009؛ |
| - Rapport annuel de l'Administrateur sur l'évaluation | UN | - التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم |
| Examen cumulatif et rapport annuel de l'Administratrice sur le plan stratégique : activités et résultats pour la période 2008-2012 | UN | الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| 1. Rappelle sa décision 2012/9 sur le rapport annuel de l'Administratrice sur le plan stratégique; | UN | 1 - يشير إلى مقرره 2012/9 بشأن التقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية؛ |
| Examen cumulatif et rapport annuel de l'Administratrice sur le plan stratégique : activités et résultats pour la période 2008-2012 | UN | الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| RAPPORT annuel de l'Administrateur pour 1992 ET ACTIVITES RELATIVES AU PROGRAMME | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على صعيد البرنامج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 