| Trente et unième M. Ali Sunni Muntasser M. Anwar Kemal M. Brian Nason | UN | الحاديـة السيد علي السني المنتصر السيد أنور كمال السيد بريان ناسون |
| M. Ali Sunni Muntasser (Libye) | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser (Libye) | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser (Libye) | UN | السيد علي السني المنتصر |
| Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité. | UN | وسأكون شاكرا لو تفضلتم يا صاحب السعادة بتوزيعه باعتباره وثيقة رسمية من وثائق المجلس. )توقيع( على السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser (Jamahiriya arabe libyenne) | UN | (جمهوريــة أوكرانيــا الاشتراكية السوفياتية) السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| M. Ali Sunni Muntasser | UN | السيد علي السني المنتصر |
| (Signé) Ali Sunni Muntasser | UN | )توقيع( علي السني المنتصر |
| (Signé) Ali Sunni Muntasser | UN | )توقيع( علي السني المنتصر |
| Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité. | UN | أكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة رسمية من وثائق مجلس اﻷمن. )توقيع( علي السني المنتصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 