"السيارة من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la voiture
• voiture de
• voiture du
• provenir de la
• voiture sans
• voiture par

Vous auriez juste besoin de forcer à distance le système de contrôle de la voiture.
كل ما تحتاجه هو التحكم من بعد في أنظمة السيارة من بعد

Il a sans doute acheté la voiture avec les recettes.
من المحتمل آنه آشترى دواسة السيارة من العائدات

Cette année, ils ont la voiture de "Smokey et les Bandits"
هذه السنة، حصلوا على السيارة من فلم سموكي والعصابة

Non, non, la voiture de l'Est allait 23 miles à l'heure (37 km/h).
لا , السيارة من الشرق كانت تمشي 23 ميل في الساعة

J'en reviens pas d'avoir pu sortir la voiture du garage.
فى الواقع لقد ذهلت عندما أخذنا السيارة من الجراج

4.5 D'après les examens médico-légaux effectués dans le cadre de l'enquête, les fragments de plastique et de verre pourraient provenir de la < < Jeep Cherokee > > appartenant à M. Krasovsky.
4-5 وتشير فحوص الطب الشرعي، التي أُجريت في إطار التحقيق، إلى أن الأجزاء البلاستيكية والزجاجية ربما كانت تخص السيارة من نوع الشيروكي المملوكة للسيد كراسوفسكي.

On va dans la voiture. Ravis de vous avoir tous connus.
حسنا ، سنذهب إلى السيارة .من الجيد مقابلتكم جميعاً

Ne vous approchez pas de la voiture, je vous prie.
أخرج من السيارة من فضلك أخرج من السيارة؟

M. Mladenov aurait refusé de laisser inspecter le coffre de la voiture, aurait repris les passeports et aurait fait faire un demi-tour au véhicule.
ثم رفض السيد ملادينوف فتح صندوق السيارة من أجل التفتيش، واسترد جوازات السفر وقفل بالسيارة راجعاً.

C'est lorsque la voiture s'est arrêtée que Errol Cann a été atteint par le tir de ce qui a été décrit comme un fusil à pompe.
وقد أُطلقت النار على السيد كان عندما توقفت السيارة من بندقية وصفت بأنها بندقية ذات مضخة.

Chikunov est retourné dans la voiture, ses partenaires ont continué de le menacer, et ils ont repris la route.
ثم دخل شيكونوف إلى السيارة من جديد، واستمر الشريكان في تهديده, وواصلوا رحلتهم.

Ensuite, il a essayé de sortir la voiture de la fourrière, et il a encore perdu la drogue.
عندها، يحاول سرقة السيارة من مرآب حجز السيارات وأضاع المخدرات مرة ثانية

Et avec 60 pieds de câblage et de la batterie de la voiture de votre SUV, nous devrions être bon d'aller.
ومع 60 أقدام من الكابلات و بطارية السيارة من سيارات الدفع الرباعي الخاص، يجب أن تكون على ما يرام.

Rentre, prends les clés de voiture de ta maman. Je vais à un mariage.
ادخل واجلب مفاتيح السيارة من أمك، فإنّي ذاهب لزفاف.

Comment as-tu sorti la voiture du lac ?
كيف أخرجتِ السيارة من البحيرة؟

Il a volé une voiture du parc de la police.
لقد سرق السيارة من حجز البوليس

On peut aller de la maison à la voiture sans même sentir la chaleur !
نستطيع الذهاب من المنزل إلى السيارة من الشعور بالحر أبدا

Je suis passé avec la voiture par le portail devant tes gardes ?
هل قدتُ تلك السيارة من البوابة الأمامية متجاوزاً بذلك, جميع حراسك؟