ويكيبيديا

    "السيدة تيريز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Mme Thérèse
        
    Mme Thérèse Gastaut, Directrice de la Division des services à l’intention du public du Département de l’information, sera la modératrice. UN وستدير المناقشة في المؤتمر السيدة تيريز غاستو، مديرة شعبة العلاقات العامة، إدارة شؤون اﻹعلام.
    Mme Thérèse Gastaut, Directrice de la Division des services à l’intention du public du Département de l’information, sera la modératrice. UN وستدير المناقشة في المؤتمر السيدة تيريز غاستو، مديرة شعبة العلاقات العامة، إدارة شؤون اﻹعلام.
    Pour clôturer cette journée de débat général Mme Thérèse Gastaut, Directrice du Service de l’information de l’Office des Nations Unies à Genève, Mme Bettina Peeters et M. Thomas Hammarberg ont fait des déclarations; M. Hammarberg a présenté les conclusions préliminaires du débat en sa qualité de rapporteur pour la journée. UN واختُتم يوم المناقشة العامة ببيانات أدلت بها السيدة تيريز غاستو، مديرة دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام، والسيدة بيتينا بيكرز والسيد توماس هاماربيرغ، الذي عرض الاستنتاجات اﻷولية للمناقشة بصفته مقرر اليوم.
    Mme Thérèse Christiane Hanglog Cameroun UN السيدة تيريز كرستيان هانغلوغ الكاميرون
    Elle a également, au nom du Groupe de travail et des participants autochtones, exprimé ses vifs remerciements et sa profonde gratitude à la directrice du Service de l'information à l'Office des Nations Unies à Genève, Mme Thérèse Gastaut, pour son précieux appui à la cause des peuples autochtones. UN كما أعربت عن تقديرها العميق وامتنانها الخالص، بالنيابة عن الفريق العامل، لمديرة إدارة شؤون اﻹعلام في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف، السيدة تيريز غاستو، على ما قدمته من دعم لا يقدر بثمن إلى قضية الشعوب اﻷصلية.
    Mme Thérèse Gastaut 3.5302 S-0941A UN السيدة تيريز غوستو 3-5302 S-0941A
    Mme Thérèse Gastaut 3.5302 S-0941A UN السيدة تيريز غوستو 3-5302 S-0941A
    Mme Thérèse Gastaut 3.5302 S-0941A UN السيدة تيريز غوستو 3-5302 S-0941A
    25. La Directrice du Service de l'information des Nations Unies à Genève, Mme Thérèse Gastaut, a décrit les moyens stratégiques traditionnels et nouveaux mis en œuvre par le Département de l'information du Secrétariat pour assurer la couverture médiatique des activités des organes conventionnels. UN 25- وصفت السيدة تيريز غاستو مديرة الدائرة الإعلامية للأمم المتحدة في جنيف، التغطية الاستراتيجية التقليدية والجديدة للأنباء التي تضطلع بها إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة بشأن عمل الهيئات المنشأة بمعاهدات.
    Le Président par intérim : Je donne à présent la parole à S. E. Mme Thérèse N'Dri-Yoman, Ministre de la santé et de la lutte contre le VIH de la Côte d'Ivoire. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة تيريز نديري - يومان، وزيرة الصحة ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية في كوت ديفوار.
    Mme Thérèse Delpecha, b UN السيدة تيريز ديلبيش)أ( )ب(
    La réunion a été ouverte le lundi 1er mai 2006 à 10 h 15 par Mme Thérèse Yarde (Barbade), Vice-Présidente et Rapporteur de la Conférence, au nom de M. Mariano Arana (Uruguay), Président sortant de la Conférence. UN 2 - وأعلنت السيدة تيريز يارد (بربادوس) نائبة رئيس المؤتمر والمقررة، بالإنابة عن السيد ماريانو أرانا (أوروغواي) رئيس المؤتمر المنتهية رئاسته، افتتاح الاجتماع في الساعة 15ر10 صباح الاثنين الموافق أول أيار/مايو 2006.
    Mme Thérèse Yarde (Barbade) UN السيدة تيريز يارد (بربادوس)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد