ويكيبيديا

    "السيدة كارولين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Mme Carolyn
        
    • Mme Caroline
        
    La réunion sera présidée par Mme Carolyn McAskie, Coordonnateur des secours d'urgence par intérim. UN وسيرأس الاجتماع السيدة كارولين ماكاسكي منسقة عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ.
    La réunion sera présidée par Mme Carolyn McAskie, Coordonnateur des secours d'urgence par intérim. UN وسيرأس الاجتماع السيدة كارولين ماكاسكي منسقة عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ.
    La réunion sera présidée par Mme Carolyn McAskie, Coordonnateur des secours d'urgence par intérim. UN وسترأس الاجتماع السيدة كارولين ماكاسكي، منسقة عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ بالنيابة.
    Invités Mme Caroline AGGESTAM, maître de conférences à l'école supérieure de commerce de Copenhague UN السيدة كارولين أغيستام، أستاذة مساعدة، كلية التجارة في كوبنهاغن
    Mme Caroline Earle, associée de recherche, Centre Stimson UN السيدة كارولين إيرل، منتسب باحث، مركز ستيمسون
    Alliance mondiale des unions Mme Caroline W. Njuki, Ph. UN السيدة كارولين و. نجوكي، دكتوراه في الفلسفة
    Invitée à midi Mme Carolyn McAskie, Représentante spéciale du Secrétaire générale pour le Burundi UN إحاطة يقدمها ضيف الظهيرة السيدة كارولين مكاسكي، الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي
    Par conséquent, sa déclaration a été présentée en son nom par Mme Carolyn Hannan, Directrice de la Division de la promotion de la femme. UN ولذلك فقد قدمت السيدة كارولين حنّان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة، بيانها نيابة عنها.
    Nos félicitations s'adressent également à l'ancienne Sous-Secrétaire générale, Mme Carolyn McAskie, pour sa contribution à la cause de la consolidation de la paix. UN ونعرب عن تقديرنا أيضا للأمينة العامة المساعدة السابقة، السيدة كارولين ماكاسكي، على إسهامها في قضية بناء السلام.
    Nous souhaitons le même succès à l'Administratrice chargée du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, Mme Carolyn McAskie. UN ونتمنـــى النجـــاح أيضا للقائمة بأعمال مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانيـــة، السيدة كارولين ماكاسكي، التي عينت مؤخـــرا فـــي هذا المنصب.
    Mme Carolyn Schuler-Uluc 3-1072 M-16020 UN السيدة كارولين شولر - أولوتش 3-1072 M-16020
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Carolyn Rodrigues-Birkett, Ministre des affaires étrangères du Guyana. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة كارولين رودريغيز - بركت، وزيرة خارجية غيانا.
    La délégation guyanienne était dirigée par Mme Carolyn Rodrigues-Birkett. UN وترأست وفد غيانا معالي السيدة كارولين رودريغيز - بريكيت.
    Mme Carolyn Schuler-Uluc 3-1072 M-16021 UN السيدة كارولين شولر - أولوتش 3-1072 M-16021
    Mme Carolyn McAskie, Coordonnatrice adjointe pour les secours d'urgence, et Mme Thoraya Obaid, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population, ainsi que le Président du Groupe des 77, prendront la parole. UN وسيقوم بإلقاء كلمات في الاجتماع كل من السيدة كارولين مكاسكي، نائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ، والسيدة ثريا عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، فضلا عن رئيس مجموعة الـ 77.
    S.E. Mme Caroline Spelman, Secrétaire d'État à l'environnement, à l'alimentation et aux affaires rurales (Royaume-Uni) UN معالي السيدة كارولين سبيلمان، وزيرة الدولة في وزارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية، المملكة المتحدة
    Je donne maintenant la parole à l'Ambassadrice d'Australie, Mme Caroline Millar. UN أعطي الكلمة الآن لسفيرة أستراليا، السيدة كارولين ميلر.
    Mme Caroline Kigen, Directrice, ICPAK, Kenya. UN السيدة كارولين كيغين، المسؤولة التنفيذية الأولى، معهد المحاسبين العامين المعتمدين في كينيا، كينيا
    Mme Caroline Aggestam, Professeur assistant, Department of Accounting and Auditing, Copenhagen Business School UN السيدة كارولين أغيستام، أستاذة مساعدة بشعبة المحاسبة ومراجعة الحسابات، كلية التجارة بكوبنهاغن
    Mme Caroline Beer, IFRS Senior Manager, Londres UN السيدة كارولين بير، مدير أقدم في شؤون المعايير الدولية للإبلاغ المالي، لندن
    La réunion a commencé par des déclarations de Mme Caroline Barebwoha de l'Ouganda et M. Te Kerei Moka de la Nouvelle-Zélande qui ont mis en lumière les sentiments et les points de vue de nombreux enfants du monde sur un certain nombre de problèmes pressants. UN بدأ الاجتماع ببيان، لكل من السيدة كارولين باريبووها ممثلة أوغندا والسيد تي كيراي موكا ممثل نيوزيلندا اللذين سلطا الضوء على مشاعر وآراء كثير من أطفال العالم في عدد من القضايا الملحة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد