ويكيبيديا

    "السيدة لاورا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Mme Laura
        
    Allocution de Son Excellence Mme Laura Chinchilla Miranda, Présidente de la République du Costa Rica UN كلمة فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا
    S.E. Mme Laura Chinchilla Miranda, Présidente de la République du Costa Rica, prononce une allocution. UN ألقت فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence Mme Laura Chinchilla Miranda, Présidente de la République du Costa Rica UN كلمة فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا
    S.E. Mme Laura Chinchilla Miranda, Présidente de la République du Costa Rica, prononce une allocution. UN ألقت فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Mme Laura Theytaz-Bergman, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant UN السيدة لاورا ثيتاز - بيرغمان، مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية باتفاقية حقوق الطفل
    Mme Laura Vargas Carrillo (Mexique) UN السيدة لاورا بارغاس كاريو من المكسيك
    Mme Laura Vargas Carrillo (Mexique) UN السيدة لاورا بارغاس كاريو من المكسيك
    12. Allocution de Son Excellence Mme Laura Chinchilla Miranda, Président de la République du Costa Rica UN 12 - كلمة فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا
    Mme Laura Dupuy UN السيدة لاورا دوبوي
    À l'issue de la onzième réunion de la Conférence des Parties, l'Uruguay a nommé Mme Laura Dupuy en remplacement de M. Patricio Silva, et la Belgique a nommé M. Yorg Aerts en remplacement de Mme Mara Curaba. UN 5- وعقب الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف، قامت أوروغواي بتسمية السيدة لاورا دوبوي محل السيد باتريسيو سيلفا، وسمت بلجيكا السيد يورغ آيرتس محل السيدة مارا كورابا.
    7. Le troisième Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice a été ouvert le 24 mars 2009 par Mme Laura Codruta Kővesi, Procureur général de la Roumanie, qui a souhaité la bienvenue aux participants au nom du pays hôte. UN 7- افتُتح مؤتمرُ القمة العالمي الثالثُ لرؤساء النيابة العامة يوم 24 آذار/مارس 2009 على يد السيدة لاورا كودروتا كوفتشي، المدّعي العام لرومانيا، التي رحّبت بالحاضرين نيابة عن البلد المضيف.
    2. La Présidente du Conseil des droits de l'homme, Mme Laura Dupuy Lasserre, s'est adressée au Comité consultatif à sa 1re séance, le 6 août 2012. UN 2- وألقت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، السيدة لاورا دوبوي لاسير، كلمة أمام اللجنة الاستشارية في جلستها الأولى، المعقودة في 6 آب/أغسطس 2012.
    Rapporteure: Mme Laura JAMSCHON MAC GARRY (Argentine) UN المقرِّرة: السيدة لاورا جامشون ماك غاري (الأرجنتين)
    Elles sont également convenues de maintenir le groupe de contact sur la reconstitution qui avait été constitué à la vingt-huitième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, étant entendu qu'il serait coprésidé par Mme Laura Berón (Argentine) et M. Jozef Buys (Belgique). UN كما اتفقت على أن تستمر فريق الاتصال المعنية بتجديد الموارد التي شُكّلت في الاجتماع الثامن والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية في العمل على أن يكون مفهوماً أن السيدة لاورا بيرون (الأرجنتين) والسيد جوزيف باييز (بلجيكا) سيتشاركان رئاستها.
    À sa 8ème séance, le 24 mars 1999, Mme Laura Dupuy (Uruguay) a été désignée pour remplacer le Président aux fins de l'adoption du rapport. UN وفي الجلسة الثامنة المعقودة يوم 24 آذار/مارس 1999، عُينت السيدة لاورا دوبوي (أوروغواي) للحلول محل الرئيس لأجل اعتماد التقرير.
    A sa 7ème séance, le 19 mars 1998, Mme Laura Dupuy (Uruguay) a été désignée pour remplacer le Président aux fins de l'adoption du rapport. UN وفي الجلسة السابعة المعقودة في ٩١ آذار/مارس ٨٩٩١، عُيّنت السيدة لاورا دوبوي )أوروغواي( لتحل محل الرئيس من أجل اعتماد التقرير.
    Mme Laura Esthela Carrera Lugot UN السيدة لاورا إستيلا كاريرا لوغو(ر)
    Mme Laura Acquaviva UN السيدة / لاورا أكوافيفا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد