ويكيبيديا

    "السير الذاتية للمرشحين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • curriculum vitae des candidats
        
    • curriculum vitæ des candidats
        
    • notices biographiques des candidats
        
    • la notice biographique des candidats
        
    • curriculum des candidats
        
    • biographiques concernant les candidats
        
    • la notice biographique de ces candidats
        
    • biographiques de ces candidats
        
    • notice biographique de chacun de ces candidats
        
    • curriculum vitae de candidats
        
    Le curriculum vitae des candidats sera également distribué avant la réunion. UN ويتم أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع.
    Le curriculum vitae des candidats sera également distribué avant la Réunion. UN ويجري أيضا تعميم السير الذاتية للمرشحين قبل افتتاح الاجتماع.
    Les curriculum vitæ des candidats seront distribués sous la cote SPLOS/221. UN 6 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/221.
    En outre, les renseignements présentés dans les notices biographiques des candidats doivent être vérifiés par la succursale de la Banque de Russie. UN وينص أيضا على أن يتحقق المصرف المحلي الملحق بمصرف روسيا من صحة المعلومات الواردة في السير الذاتية للمرشحين.
    3. On trouvera ci-après la notice biographique des candidats. UN ٣ - وفيما يلي السير الذاتية للمرشحين. السيرة الذاتية
    Le curriculum vitae des candidats sera distribué sous la cote SPLOS/187. UN 6 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/187.
    Les curriculum vitae des candidats seront publiés dans le document SPLOS/234. UN 4 - وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/234.
    Note du Secrétaire général sur l'élection de membres de la Commission du droit international transmettant le curriculum vitae des candidats présentés par les gouvernements UN مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب أعضاء لجنة القانون الدولي يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب الحكومات
    On trouvera à la section II ci-après les curriculum vitae des candidats. UN وترد السير الذاتية للمرشحين المذكورين أعلاه في الفرع ثانيا أدناه.
    Les curriculum vitae des candidats seront distribués sous la cote SPLOS/78. UN 10 - وستُعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS/78.
    Note du Secrétaire général : curriculum vitæ des candidats présentés par les groupes nationaux UN مذكرة من الأمين العام: السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية
    ii) curriculum vitæ des candidats présentés par les groupes nationaux. UN ' 2` السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية.
    On trouvera le curriculum vitæ des candidats dans le rapport susmentionné du Conseil de justice interne. UN 10 - وترد السير الذاتية للمرشحين في التقرير المذكور آنفاً لمجلس العدل الداخلي.
    notices biographiques des candidats présentés par les États parties UN السير الذاتية للمرشحين المقدمة أسماؤهم من الدول الأطراف
    Les notices biographiques des candidats figurent dans le document A/57/493. UN إن السير الذاتية للمرشحين ترد في الوثيقة A/57/493.
    Note du Secrétaire général transmettant les notices biographiques des candidats désignés par les États Membres UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين الذين قدمتهم الدول الأعضاء
    3. On trouvera ci-après la notice biographique des candidats. UN ٣ - وفيما يلي السير الذاتية للمرشحين. تادانوري إنوماتا
    On trouvera ci-après la notice biographique des candidats (voir annexe). UN 3 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة.
    Note du Secrétaire général transmettant le curriculum des candidats présentés par les groupes nationaux UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية
    Élection de neuf membres du Comité des droits économiques, sociaux et culturels : renseignements biographiques concernant les candidats UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين
    On trouvera ci-après la notice biographique de ces candidats (voir annexe). UN 3 - وفيما يلي السير الذاتية للمرشحين (انظر المرفق).
    Les données biographiques de ces candidats figurent dans les annexes au présent document. UN وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفقات هذه الوثيقة().
    On trouvera en annexe la notice biographique de chacun de ces candidats. UN 3 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق هذه الوثيقة.
    Les 17 curriculum vitae de candidats reçus au 11 août 2010 figurent dans le document publié sous la cote CAT/OP/SP/8. UN وترد السير الذاتية للمرشحين السبعة عشر التي تم تلقيها بحلول 11 آب/أغسطس 2010 في الوثيقة CAT/OP/SP/8.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد