| Merci de nous avoir invité à votre fête, Mme Forman. | Open Subtitles | يا، شكراً لدعوتنا إلى حزبِكَ، السّيدة فورمان. |
| Merci de m'aider, Mme Forman. | Open Subtitles | شكراً لمُسَاعَدَتي، السّيدة فورمان. |
| Je suis désolé, Mme Forman, je vais me rattraper. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، السّيدة فورمان. أنا سَأُعوّضُك. |
| Et alors Mrs Forman a dit que tu ressemblais à un oeuf et à jeté ta tête brisée dans la poubelle. | Open Subtitles | وبعد ذلك السّيدة فورمان قالتْ بأنّك بَدوتَ مثل بيضةً وبعد ذلك رَمى رئيسَكَ المُحَطّمَ إلى التهيّجِ. |
| Oh hey Mrs. Forman. | Open Subtitles | أوه يا السّيدة فورمان. |
| Mme Forman m'a vraiment crié dessus, et je me sens mal pour ce que j'ai dit à la radio et je m'excuse. | Open Subtitles | السّيدة فورمان صَرخَ حقاً عليّ، و أَشْعرُ بالذنب حول ما قُلتُ على الراديو وأنا أوَدُّ أَنْ أَعتذرَ. |
| Mme Forman verse le champagne. | Open Subtitles | السّيدة فورمان تَصْبُّ الشمبانيا. |
| Mme Forman m'a coiffée et m'a fait des pancakes qui sourient. | Open Subtitles | السّيدة فورمان رتّبتْ شعري وجَعلَني فطائرَ smiley الوجه. |
| Oh, Mme Forman... | Open Subtitles | أوه، السّيدة فورمان... |
| Mme Forman... | Open Subtitles | السّيدة فورمان... |
| Mme Forman... | Open Subtitles | (لهيث) السّيدة فورمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 