"الشاردونيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Chardonnay

Un Chardonnay que vous m'aviez payé pour Noël.
كانت زجاجة الشاردونيه التى ابتعتها لي عيد الميلادا الماضي

Je pleure par terre, avec du Chardonnay dans une tasse à bec, alors pas vraiment !
أنا أبكي على أرضية خزانتي و أشرب الشاردونيه في كوب لذا أعتقد أني لست بخير

Elle sirote du Chardonnay, pas de l'alcool parfumé à la cerise.
إنها ترشف خمر الشاردونيه برفق لا تتجرع الخمر بنكهة الكرز

Que vais-je faire de tout ce Chardonnay ?
أنا لا أعرف ما سأفعل مع كل هذا الشاردونيه

Mlle Shaw a eu assez de Nabokov et de Chardonnay pour aujourd'hui.
أنا متأكد بأن السيدة شو لديها ما يكفي من الشاردونيه ونابكوف لما بعد ظهر اليوم

Fabuleux pinot et Chardonnay.
إنهم يصنعون أفضل أنواع الفينو و الشاردونيه

Un verre de Chardonnay suffit à la faire avouer. Dis-moi pourquoi.
حسنا، هذا تافه بامكاني معرفة أسرار كيتي بكأس من نبيذ الشاردونيه

Un bouteille de Chardonnay et après un homme gros que la fait rire.
زجاجة من "الشاردونيه" وبعد ذلك رجل سمين يجعلها تضحك

Je préférerais un verre de Chardonnay.
أحبذ أن تعطيها كأساً من خمر الشاردونيه

Tu détestes le Chardonnay !
اعتقدت أنك تكره الشاردونيه

Rome est juste à 2 verres de Chardonnay d'ici.
روما ,على بعد كأسين من الشاردونيه

Ce Chardonnay va bien avec l'humiliation.
. هذا الشاردونيه يبدو ألذ مع الذل

Charlie, c'est ta conférence téléphonique pour discuter du nouveau Chardonnay.
تشارلي , إنها مكالمة مؤتمرك لمناقشة بخصوص الشاردونيه الجديدة ملاحظة : الشاردونيه , مجموعة متنوعة من العنب الأخضر , و يستخدم لصنع النبيذ الأبيض

"J'aime le Chardonnay et voler l'anniversaire de mon fils".
"أحب خمر (الشاردونيه) وسرقة يوم عيد ميلاد أبنى"

Les grand-mères aiment leur Chardonnay.
ماذا ؟ الجدة مثل الشاردونيه

(Bouche pleine) C'est du Chardonnay .
إنه مشروب الشاردونيه

Le Chardonnay du domaine.
هذا هو الشاردونيه الذي نصنعه

Trop de Chardonnay ?
تناولت الكثير من الشاردونيه

C'est du Chardonnay.
كانت تشرب الشاردونيه

{\pos(192,210)}Alors que notre type a changé après un Chardonnay.
{\pos(194,215)}في حينِ غدا مريضُنا شخصاً آخر {\pos(194,215)}بعد احتساء "الشاردونيه"