| Vous êtes le personnage principal ici. Je ne suis pas. | Open Subtitles | انتِ الشخصية الرئيسية هنا ، وأنا لست كذلك |
| le personnage principal a assisté à la première du film pour nier avoir été une esclave et exprimer sa colère pour y avoir été présentée comme telle. | UN | فقد حضرت الشخصية الرئيسية الليلة الافتتاحية للفيلم لتنفي أنها تعرضت للاستعباد وتعرب عن غضبها لتصويرها على هذا النحو. |
| Les gens qui lisent leurs livres découvrent souvent qu'ils n'aiment pas le personnage principal et sont rarement contents de comment ça finit. | Open Subtitles | الناس الذين يقروا كتبهم غالباً يكتشفوا أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية و نادراً ما يكونوا سعداء بالنهاية |
| Mon moment préféré c'est quand Le héros a embrassé la fille qui ressemblait à une panthère. | Open Subtitles | مشهدي المفضل, عندما قبّلت الشخصية الرئيسية فتاة النمر البري |
| Le rôle principal. Sa seule motivation, c'est la vengeance. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية دافعه التام وراء الإنتقام |
| Je dois trouver l'actrice principale, c'est ça ? | Open Subtitles | فقط علي أن أجد الشخصية الرئيسية ؟ |
| Les personnages principaux portent des masques de présidents américains. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية ترتدي قناعاً للرؤساء الأمريكيين |
| le personnage principal de mon livre s'inspire de lui. | Open Subtitles | فيه الكثير منك في الحقيقه أجل في الحقيقة الشخصية الرئيسية في كتابي مبنيه عليه |
| le personnage principal est ce que je pourrais appeler l'esprit-- sa maîtrise, sa capacité de représenter. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية هو ما يمكن أن تدعوه ب"العقل" إنه الإتقان. إنه سعة التمثيل |
| - le personnage principal de NCIS ? | Open Subtitles | أجيبي بسرعة, من هو الشخصية الرئيسية في إن سي أي إس؟ |
| le personnage principal est un jeune prince gâté... propulsé chef de file après la mort de son père. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية هي أميرٌ شابٌ مدلل يُدفع لتولي القيادة بعد موت أبيه |
| Que le personnage principal était un connard auto-satisfait et qu'aucune femme n'accepterait de coucher avec lui. | Open Subtitles | قلت إن الشخصية الرئيسية كان أحمقاً متفاخراً بنفسه لا يوجد امرأة خلال مليون سنة في الواقع قد تنام معه |
| le personnage principal agit comme un voyou, mais souffre comme un esthète. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية يتصرف مثل وغد، لكن يَعاني مثل شخص مرهف الإحساس |
| J'ai vu un film une fois dans lequel le personnage principal n'a rien dit pendant la première demi-heure. | Open Subtitles | في مرة، شاهدت فيلما، وفي أول نصف ساعة، لم تتحدث الشخصية الرئيسية |
| Je ne suis même pas le personnage principal de ma propre vie. | Open Subtitles | rlm; أعني، أنني لست حتى rlm; الشخصية الرئيسية في حياتي الخاصة |
| Qui est Le héros de votre pièce? | Open Subtitles | ماديسون .. ما اسمك الشخصية الرئيسية في مسرحيتك الجديدة؟ |
| Le héros, tu sais Le héros. | Open Subtitles | من ؟ الشخصية الرئيسية فأنت تعرفها |
| Le rôle principal est fait pour moi. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية متطابقة تماما معي |
| En fait c'est le nom d'un des personnages principaux de Grand Theft Auto IV. | Open Subtitles | ) هذا الاسم هو اسم الشخصية الرئيسية |
| Dans le livre que nous lisons, le protagoniste s'est-il perdu ? | Open Subtitles | في الكتاب الذي نقرأه هل تاهت الشخصية الرئيسية في الطريق ؟ |
| A la fin ton personnage principal est plus riche en expérience, Hein? | Open Subtitles | بعض الأصدقاء يصبحون أعداء وبعض الأعداء يصبحون أصدقاء في النهاية الشخصية الرئيسية أكثر ثراء للخبرة ، نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 