| La police pense que vous êtes toutes impliquées dans la disparition de l'imposteur qu'Alison a épousé. | Open Subtitles | يبدو أن الشرطة تعتقد أنكم متورطون جميعا في اختفاء هذا النصاب أليسون ميريت |
| La police pense à un tueur en série, mais je crois qu'on a retrouvé le kryptonien-ordinateur dont tu parlais. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| Mais La police pense qu'on s'est faufilé pour tuer'A'ou Charlotte. | Open Subtitles | لكن الان الشرطة تعتقد باننا تسللنا للخارج وقتلنا آي او شارولت |
| La police croit que j'ai fait des vilaines choses. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انني فعلت بعض الاشياء السيئة. |
| - Ouais. La police croit que c'est un cambriolage qui a mal tourné. | Open Subtitles | أجل, الشرطة تعتقد بأنها عملية سرقة سارت بشكل سيء |
| Et bien, La police pense avoir un témoin pour le meurtre de Bunkie | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنهم حصلوا على شاهد على مقتل بانكي |
| La police pense qu'elle a sollicité quelqu'un en ligne pour l'aider à réaliser son fantasme. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنها ألتمست المساعدة من شخصاً على الانترنت لمساعدتها في تحقيق هوسها |
| La police pense que c'est le mari qui en est l'auteur mais ils ont du mal à le prouver. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن الزوج هو من فعلها لكنهم لا يستطيعون إثبات ذلك |
| La police pense qu'ils ont été commis par le 1er tueur en série de Baltimore. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد ان القاتل سيصبح اول سفاح لدينا في البلدة |
| La police pense que c'est un accident. | Open Subtitles | حسناً، أيها الرئيس، الشرطة تعتقد أنها حادثة. |
| Et bien, La police pense avoir un témoin pour le meurtre de Bunkie | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنهم حصلوا على شاهد على مقتل بانكي |
| La police pense qu'on a utilisé un explosif à base d'ammoniac. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن انفجارا ناتج عن أمونيا هي الطريقة التي استعملت لفتح الصندوق |
| Cela signifie que La police pense qu'il peut avoir des informations. | Open Subtitles | والذي تعنيه أن الشرطة تعتقد أنه سيكون لديه معلومات من الممكن أن تُفيد في هذه الحالة |
| La police pense qu'il a été tué peu de temps après, mais pour l'instant, aucune arrestation n'a été faite. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه قتل بعد ذلك بفترة قصيرة. لكن حتى الآن، لم يتم اي اعتقالات في هذه الجريمة. |
| La police croit que cet homme a tué quelqu'un, et vous êtes le seul témoin, donc | Open Subtitles | حسنا الشرطة تعتقد أن هذا الرجل قد قتل شخص ما |
| Je pense que La police croit que c'est une querelle entre des gangs de vol de voitures rivaux | Open Subtitles | أعتقد بأن الشرطة تعتقد بأنه صراع بين عصابات عرقية وسارقي السيارات |
| La police croit qu'il s'agit d'un incendie criminel. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد ان الناء أشعلت عمداً |
| La police croit que ça a un rapport avec le syndicat. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انه متعلق بالاتحاديين |
| Les flics pensent que Wayne Randall a tué ses personnes. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن واين راندل قتل أولئك الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 