"الشرطة والموظفون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de police et personnel
• la police et personnel
• policier et personnel
• policiers et personnel
• policiers et les fonctionnaires
• les policiers et

Militaires, personnel de police et personnel civil
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Personnel militaire, personnel de police et personnel civil
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Contingents, personnel de police et personnel civil
الأفراد العسكريـون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيـون

Contingents, personnel de police et personnel civil
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Militaires, membres de la police et personnel civil
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Militaires, personnel policier et personnel civil
الأفــراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Militaires, policiers et personnel civil
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة والموظفون المدنيون

Le Comité est préoccupé par l’absence de formation suffisante et systématique des membres de catégories professionnelles qui travaillent pour et avec des enfants, notamment les juges, les juristes, les responsables de l’application des lois, les personnels de santé, les enseignants, les travailleurs sociaux, le personnel des établissements pour enfants, les policiers et les fonctionnaires des administrations centrale et locales.
وتشعر اللجنة بالقلق إزاء نقص التدريب الكافي والمنهجي المتاح للفئات المهنية العاملة مع اﻷطفال ولصالحهم، ومنهم القضاة والمحامون والموظفون المكلفون بإنفاذ القوانين والمهنيون الصحيون، والمدرسون والمشرفون الاجتماعيون، والعاملون في مؤسسات رعاية اﻷطفال، وضباط الشرطة والموظفون باﻹدارات المركزية والمحلية.

les policiers et fonctionnaires serbes du Kosovo stationnés dans le nord ont organisé des débrayages aléatoires pour la réintégration des commandants limogés.
ونظم ضباط الشرطة والموظفون الإداريون من صرب كوسوفو العاملون في مراكز الشرطة في الشمال عمليات التوقف عن العمل عشوائية دعما لإعادة القادة المفصولين إلى مناصبهم.