| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : approbation de la nomination du Haut Commissaire | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية و تعيينات أخرى |
| ELECTIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes PRINCIPAUX | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| ELECTIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية:انتخاب |
| ELECTION AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| ELECTIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| ELECTIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| ELECTIONS AUX SIÈGES DEVENUS vacants dans les organes PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| NOMINATIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes SUBSIDIAIRES ET AUTRES NOMINATIONS | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى |
| Elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux | UN | انتخابــات لمـلء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| Elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections | UN | انتخابـات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autre nominations | UN | تعيينــات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: |
| Le Conseil pourvoira les postes vacants dans les organes suivants : Elections | UN | سيقوم المجلس بملء الشواغر في الهيئات التالية: |
| NOMINATIONS AUX SIÈGES DEVENUS vacants dans les organes SUBSIDIAIRES ET AUTRES NOMINATIONS | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى |
| NOMINATIONS AUX SIEGES DEVENUS vacants dans les organes SUBSIDIAIRES ET AUTRES NOMINATIONS | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى |
| NOMINATIONS AUX SIÈGES DEVENUS vacants dans les organes SUBSIDIAIRES ET AUTRES NOMINATIONS | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى |
| Élections aux sièges devenus vacants des organes subsidiaires et autres élections | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| 37. rapport du Conseil économique et social (chap. I, VIII (sect. B et C) et X) (P.12) Les chapitres du rapport indiqués ci-dessous seraient renvoyés également aux séances plénières et aux Deuxième et Troisième Commissions, comme suit: | UN | ٧٣ - تقريــر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي ]الفصول اﻷول، والثامن )الفرعان باء وجيم(، والعاشر[ )م - ٢١()٩٣(. ٨٣ - تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى )م - ٧١()٠٤( : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 