"الشوكلاتة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• chocolat
• chocolats

C'est vrai mais j'adore le chocolat, le fromage, les montres.
اجل, ولكني احب الشوكلاتة احب الجبن. احب الساعات

Le chocolat ! Je suis sucré, doux et les femmes m'adorent.
من الواضح سأختار الشوكلاتة لأني أنا حلو و ناعم

Parce que c'est dit ici que le chocolat noir contient de l'acide aminé qui double le nombre de spermatozoïdes.
لأنه مكتوب هنا أنّ الشوكلاتة الداكنة تحتوي على حمض الأمينو الذي يضاعف عدد الحيوانات المنوية

Apparement, je fais une fixette sur le chocolat Suisse de qualité.
على ما يبدو أنّي أركز نظري مع ألواح الشوكلاتة السويسرية الفاخرة بإفراط

Le docteur recommande la prise du chocolats chaque jour pour empêcher ma glycémie de descendre si bas que je ne tombe dans le coma.
يقول الطبيب أنني لابد أن آكل الشوكلاتة كل يوم لكي لا ينخفض مستوى السكر بدمي و أدخل بغيبوبة

À moins qu'il soit aux framboises, auquel cas je prendrai un cookie aux pépites de chocolat.
ما عدا إن كانت توت، في تلك الحالة سأخذ رقائق الشوكلاتة

Les gars, écoutez, j'ai du chocolat chaud et les serviettes arrivent ;
ستصل لكن الشوكلاتة الساخنة . والمناشف في طريقها إليكن هاهي المناشف قد وصلت

Tu te souviens que je t'ai promis une tasse de chocolat hier ?
تذكرين، وعدتك بكوب من الشوكلاتة الساخنة بالأمس؟

Prendre une grande tasse de chocolat, mettre mon pyjama et revenir vers vous.
أن أحضر لنفسي كوباً من الشوكلاتة الساخنة وأرتدي بجامة التفكير الخاصة بي، وأعود لك

Oh, ça c'est du chocolat noir et lui c'est du blanc.
إذًا تلك كانت الشوكولاتة الداكنة، وتلك الشوكلاتة البيضاء.

Patin à glace et chocolat chaud au café Leopold.
التزحلق على الجليد و الشوكلاتة الساخنة فى كافية ليوبولد

Commence à faire ce chocolat chaud.
ابدءوا الآن بتحضير مشروب الشوكلاتة الساخنة

Mais j'ai fait des muffins à la banane et aux pépites de chocolat.
لكنني أعددت الكعك بالموز و رقائق الشوكلاتة

Oh allez, papa, offre-moi un morceau de ce chocolat blanc.
اوه عزيزي تعال و اقطع لي قطعة من هذه الشوكلاتة البيضاء

Le lait glacé, une grosse part de gâteau au chocolat...
وآخذ علبة حليبٍ بارد مع قطعة من كعكة الشوكلاتة

Nous pourrions boire du chocolat chaud et faire l'amour sur une peau d'ours.
بوسعنا أن نشرب الشوكلاتة الساخنة ونمارس بعض الحب على بساط من فرو الدب.

Dites à Jane que si elle croit que le chocolat va m'inciter à profiter de ma relation avec Garrett Fairfield,
اخبر ان كانت تعتقد ان الشوكلاتة ستحفزني علاقتي الخاصة مع جاريت فيرفيلد

Et... des massages, du chocolat, de l'alcool, des diamants, des rubis, des émeraudes, des coffres aux trésors, plein de foulards, des huiles qui se réchauffent quand on les frotte.
الشوكلاتة و الخمر الماس، الياقوت، الزمرد صناديق مليئة بالأوشحة

Tu aurais besoin de ces chocolats.
سوف تكونين أسوء أمرأة على الأطلاق أنتِ تحتاجين هذه الشوكلاتة

Elle trouvera a petite boîte de chocolats hollandais.
ستجد علبة صغير من الشوكلاتة الهولندية

Je ne peux pas y aller. Tu as eu tes chocolats. Allez.
{\pos(189,237)} لايمكنني - لقد تناولتِ الشوكلاتة ، هيّا -