"الصكوك الدولية لمنع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des instruments internationaux visant à prévenir

du crime et de la justice pénale: ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir
والعدالة الجنائية: التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

Action menée par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour faciliter la ratification et l'application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme
أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في تيسير التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme
التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

et le crime en vue de faciliter la ratification et l'application des instruments internationaux visant à prévenir
التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

et le crime pour faciliter la ratification et l'application des instruments internationaux visant à prévenir
التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

3. Ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme
3- التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

1. La France est partie à l'ensemble des instruments internationaux visant à prévenir la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques ainsi que de leurs vecteurs
1 - فرنسا طرف في جميع الصكوك الدولية لمنع انتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية ووسائل إيصالها

c) Ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme;
ج - التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها؛

Dans le cadre de leur travail quotidien, les agents des systèmes nationaux de justice pénale ne disposent que de moyens limités pour appliquer les dispositions des instruments internationaux visant à prévenir et combattre le terrorisme et la législation nationale correspondante.
فقدرة مسؤولي نظم العدالة الجنائية الوطنية على تطبيق أحكام الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وما يتصل بتلك الصكوك من تشريعات وطنية في عملهم اليومي ما زالت محدودة.

c) Ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme;
(ج) التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها؛

c) Ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme
(ج) التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها

c) Ratification et application des instruments internationaux visant à prévenir et à combattre le terrorisme ;
(ج) التصديق على الصكوك الدولية لمنع الإرهاب ومكافحته وتنفيذها؛