Recettes, dépenses et variations des soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013 : fonds d'affectation spéciale | UN | الجدول 9-1 - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Recettes, dépenses et variations des soldes des fonds de l'exercice biennal | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Recettes et dépenses et soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 | UN | الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Recettes, dépenses, réserves et solde du fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2013 | UN | جدول الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
État des recettes, des dépenses et de la variation des réserves et du solde du fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
État de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصـدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Recettes, dépenses et variations des soldes des fonds de l'exercice biennal | UN | الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
État V.2 Autres fonds d'affectation spéciale : programme de recrutement d'administrateurs auxiliaires du PNUE : état des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999 | UN | البيان الخامس 2 - صناديق استئمانية أخرى: برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
État I. Recettes et dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 | UN | البيان الأول - جامعة الأمم المتحدة: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
État 1 Recettes et dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1995 et état de l'actif, du passif, des | UN | الصناديق الاستئمانية للتعاون التقني في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة: بيان لﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
Autres fonds d'affectation spéciale : prix internationaux dans le domaine de l'environnement : état des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal | UN | صناديق استئمانية أخرى: الجوائز الدولية في ميدان البيئة: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
Cofinancement - recettes, dépenses et soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 | UN | التمويل المشترك - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
État I. État des recettes et dépenses et variations des réserves et soldes des fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 terminé le 31 décembre 2005 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
État des recettes, dépenses et variations des réserves et soldes des fonds pour l'exercice biennal 2004-2005 terminé le 31 décembre 2005 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Recettes, dépenses, réserves et solde du fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | جدول الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Ressources non préaffectées - variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | الموارد غير المخصصة - حركة الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
et de la variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 | UN | البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |