| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les partenariats internationaux | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصالح برنامج العراق |
| Au début de 2005, le fonds d'affectation spéciale du PNUD avait reçu un montant de 12 799 000 dollars. | UN | وبحلول بداية عام 2005، كان الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد تلقى 000 799 12 دولار. |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui du processus électoral au Ghana | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل دعم العملية الانتخابية في غانا |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de relèvement communautaire en Indonésie | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج إنعاش المجتمعات المحلية الإندونيسية |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la promotion de la coopération Sud-Sud Dispositif IBAS | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le partenariat international | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص للشراكة الدولية |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage au Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'Angola | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل أنغولا |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لرواندا |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au processus de paix dans le nord du Mali | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم عملية السلام في شمال مالي |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le renforcement des capacités de déminage au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبناء القدرات في عمليات إزالة الألغام في كمبوديا |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD en faveur des pays en développement victimes de la famine et de la malnutrition | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص للبلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'appui au renforcement des capacités de réforme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لدعم تنمية القدرة على الإصلاح |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'évaluation du développement des capacités | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لتقييم تنمية القدرات |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les projets financés par les partenariats internationaux | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمشاريع الممولة من الشراكات الدولية |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la protection de la couche d'ozone | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لحماية طبقة الأوزون |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui du microfinancement et du développement des entreprises | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم المالية الجزئية وتنمية المشاريع |
| fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي |
| fonds d'affectation spéciale pour l'aide au réaménagement et au développement durable de la Slavonie orientale (PNUD/Belgique) | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المخصص لبرنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي |
| fonds d'application spéciale du PNUD en faveur des pays en développement souffrant de la famine et de la malnutrition | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من أجل البلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية |
| fonds d'affectation du PNUD pour le Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لرواندا |
| Appui au Fonds d'affectation spéciale PNUD 2001 | UN | دعم الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2001 |
| fonds fiduciaire du PNUD concernant l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA TF) | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المتعلق بمنظمة المواءمة بين قوانين الأعمال التجارية في أفريقيا |
| Fonds d'affectation ponctuelle relevant du fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Rwanda | UN | الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الخاص برواندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 