عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصورة ل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
photo de
-
photo d'
-
photo à
| Il a trouvé la photo de la copine de Nick et s'est servi de Jane pour la reproduire. | Open Subtitles | وجد تلك الصورة ل (نك) و رفيقته في حفل التخرج و استخدم (جاين غالاوي) لمحاكاة الصورة |
| Quand tu m'as montrer cette photo de P.J à son marriage, j'ai pensé que je ne croirais plus jamais à l'amour, que tout était un mensonge entre lui et moi, | Open Subtitles | عندما أريتني تلك الصورة ل(بي جي) في زفافه، ظننت أنني لن أؤمن بالحب مجددا، أن كل شيء كان كذبًا بيني وبينه، |