"الصور من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• photos de
• images de
• photographies
• des images
• photos du
• de photos
• photos d'
• photos des
• des photos
• photos à
• les photos
• les images du
• nombreuses photos
• d'images
• images provenant

Est-ce fou que la seule chose que j'ai envie de faire c'est aller chez lui et montrer à sa femme toutes les photos de son pénis sur mon téléphone ?
هل من المرضى إذا كل ما تريد القيام به هو الذهاب الى منزله وإظهار زوجته جميع الصور من غير المرغوب فيه له على هاتفي؟

L'an dernier, ma mère m'a montré quelques photos de cette journée.
السنه الماضيه.. امي اعطتني بعض الصور من ذلك اليوم

On peut l'utiliser sur un écran vert, mais mon logiciel permet de prendre différentes images de différentes sources et de les surperposer les unes sur les autres.
ويمكن استخدامه على شاشة خضراء، ولكن برنامجي يسمح لك لاتخاذ مختلف الصور من مصادر مختلفة وطبقة منها بسهولة

Ces photos peuvent être obtenues auprès de la Section des photographies du Département de l'information.
ويمكن الحصول على هذه الصور من قسم التصوير التابع ﻹدارة شؤون اﻹعلام.

Rapport du Colloque ONU/Autriche sur l'analyse des données et le traitement des images pour les applications spatiales et le développement durable: données météorologiques spatiales
تقرير الندوة المشتركة بين الأمم المتحدة والنمسا حول تحليل البيانات وتجهيز الصور من أجل التطبيقات الفضائية والتنمية المستدامة: بيانات طقس الفضاء

Notre Marine a plus de photos du même lot sur son ordi portable.
أتعلم؟ البحرية لديها المزيد من الصور من نفس الدفعة على جهاز الكمبيوتر المحمول

a pris des photos de Jenny, les choses se compliqueraient, non ?
أخذ بعض الصور من جيني، أن الأمور تتعقد، هاه؟

Elle a retiré le fichier du personnel et toutes les photos de 1939, même celles qui étaient sur ce mur.
لقد نقحت جميع البيانات الشخصية و الصور من 1939 حتى الصور التي كانت على هذا الجدار

Si je publie pas des tonnes de photos de ce week-end, ça va être louche.
الرجال، إذا كنت لا تنشر طن من الصور من نهاية هذا الاسبوع، فمن ستعمل تبدو مشبوهة.

J'ai hâte de lui montrer les photos de ce week-end.
لا أستطيع الانتظار لتظهر لها كل الصور من نهاية هذا الاسبوع.

Regardez ces photos de notre vol de reconnaissance il y a quelques jours.
فقط ألقِ نظرة على تلك الصور من . رحلتنا الإستكشافية منذ بضعة أيام مضت

J'ai pris plein de photos de Supergirl et je pense que celui-ci est vraiment spécial.
لقد أخذت الكثير من الصور من السوبر فتاة وأعتقد أن هذا هو واحد خاص حقا.

Je ne l'épouserai pas. Ce sont toutes les images de la nuit dernière ?
لن اتزوج هذا الرجل هذه كل الصور من الليلة الماضية

Saviez-vous quand vous regardiez les images de leur travail qu'elles avaient été obtenues de façon illégale?
هل تعلم عند مشاركة الصور من عملهم أنهم تعرضوا لل التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة ؟

Non. Mais tu peux m'aider à enlever toutes les photographies du mur.
لكنّ يمكنك أن تساعدني فى أزالة كلّ الصور من على الحائط

Ce sont des images d'Afrique du Sud, et de ce qui semble être une énorme explosion.
أنظروا إلى الصور من جنوب أفريقيا مباشرةً، إنها على ما يبدو في حالة من الفوضى

Eh bien, avant que je dis cela, je voudrais prendre quelques photos du ventre de Eric, juste pour vous assurer que tout est en mouvement par le biais d'accord.
حسنأً, قبل أن اقول ذلك أريد ان التقط بعض الصور من بطن ايريك فقط للتأكد بإن كل شيء يسير على مايرام

Où sont les photos d'il y a huit ans et plus...
أين الصور من 8 سنوات سابقة وما قبلها، قبل أن تصبح رقمية

Quand les Red Hats enlèvent les photos des murs mémoriaux, des fois une petite souris les trouve et me les amène.
عندما قام القبعات الحمر بأزالة الصور من النصب التذكاري للجدار, بعض الأحيان هناك فأر صغير يجدهم ويحضرهم ألي

Voici des photos prises par des agents de la police d'Etat.
اُلتقطت تلك الصور من هاتف خلوي من جنود الولاية

Cet appareil servait à prendre des photos à 250m.
هذه الكاميرا أعتادت على التقاط الصور من على بعد 800 قدم.

Des historiens de la 2eme guerre mondiale et des experts régionaux... examinent les images du site.
لدي مؤرخون الحرب العالمية الثانية و خبراء اقليميون فحص الصور من الموقع الألكتروني

Toute ma vie, j'ai sorti de nombreuses photos de ma poche...
طيلة حياتي أخرجت العديد من الصور من جيبي

Ce livre est plein d'images de démons et de sorciers.
هذا الكتاب مليء الصور من الشياطين والسحرة.

Il dispose d’installations pour recevoir, analyser et reproduire des images provenant des satellites en orbite polaire Landsat, SPOT et NOAA.
ولدى المركز أجهزة لاستقبال وتحليل ونسخ الصور من السواتل ذات المدارات القطبية التابعة لشبكة لاندسات والنظام التجريبي لدراسة اﻷرض واﻹدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجويي.