| Grands travaux d'entretien à superviser | UN | عدد مشاريع الصيانة الرئيسية المزمع الاشراف عليها |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Chapitre 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | الباب ٣٠: التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| ET GROS TRAVAUX d'entretien 627 Vue d'ensemble 627 | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Grands travaux d'entretien à superviser | UN | عدد مشاريع الصيانة الرئيسية المزمع الاشراف عليها |
| 30.5 Bien que l'on s'efforce de surmonter ces difficultés, certains gros travaux d'entretien sont sujets à des interruptions imprévues. | UN | ٣٠-٥ وبالرغم من بذل الجهود للتغلب على هذه الصعوبات فإن عددا من مشاريع الصيانة الرئيسية تتعرض لتوقف العمل غير المخطط. |
| L'on a élaboré un programme de gros travaux d'entretien des bâtiments et des terrains devant se dérouler sur une période de six ans et dont le coût est estimé à 490 000 dollars. | UN | أعد ﻷعمال الصيانة الرئيسية برنامج مدته ست سنوات ويشمل صيانة المباني واﻷرضيات بتكلفة مقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٠ دولار. |
| ET GROS TRAVAUX d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| 8c iii) Grands travaux d'entretien des locaux 7d | UN | ' ٣ ' مشاريع الصيانة الرئيسية المزمع اﻹشراف عليها |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييـد والتعديـلات والتحسينــات وأعمال الصيانة الرئيسية لﻷبنية |
| 30. TRAVAUX DE CONSTRUCTION, TRANSFORMATIONS ET AMÉLIORATIONS DE LOCAUX ET GROS TRAVAUX d'entretien | UN | التشييــد والتعديـــلات والتحسينــات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Chapitre 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | الباب ٣٠: التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| 33. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| v) 534 555 dollars au titre des travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien; | UN | ' 5` 555 534 دولارا للتشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية في المقر؛ |
| Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien | UN | التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| b) Augmentation de la proportion de programmes de maintenance de bureaux hors Siège qui sont normalisés, complets et actualisés | UN | (ب) زيادة في نسبة برامج الصيانة الرئيسية في المكاتب الموجودة خارج المقر التي يجري توحيدها، وإنجازها وتحديثها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 