| COUVERTURE médicale du personnel DU SYSTÈME DES NATIONS UNIES: APERÇU des mesures À prendre POUR DONNER SUITE AUX RECOMMANDATIONS | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين اتخاذها بصدد التوصيات |
| COUVERTURE médicale du personnel DU SYSTÈME DES NATIONS UNIES: APERÇU des mesures À prendre POUR DONNER SUITE AUX RECOMMANDATIONS | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين اتخاذها بصدد التوصيات |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| En attendant la mise au point définitive du mémorandum d'accord, un cadre et des consignes permanentes ont été établis aux fins de la fourniture de services médicaux au personnel de l'ONU. | UN | وكتدبير مؤقت في انتظار وضع الصيغة النهائية لمذكرة التفاهم، تم وضع إطار وإجراءات تشغيل موحدة فيما يتعلق بتقديم الخدمات الطبية لموظفي الأمم المتحدة. |
| :: Examen des dossiers médicaux du personnel militaire, des observateurs militaires et des membres de la police civile, préalable au recrutement et à l'affectation des intéressés | UN | :: استعراض الأحوال الطبية لموظفي البعثات والمراقبين العسكريين والشرطيين المدنيين لتقرير لياقتهم للتوظيف/الندب |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies. | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| Le rapport du CCI offre une vue d'ensemble de la couverture médicale du personnel du système des Nations Unies. | UN | 37 - يقدم تقرير وحدة التفتيش المشتركة هذا لمحة عامة عن التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة. |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| VII. Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies: Aperçu des mesures à prendre pour donner suite aux recommandations 34 | UN | السابع - التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين اتخاذها بصدد التوصيـات |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي الأمم المتحدة |
| Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | التغطية الطبية لموظفي الأمم المتحدة |
| B. Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies (JIU/REP/2007/2) | UN | باء - التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2007/2) |
| JIU/REP/2007/2 - Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies | UN | JIU/REP/2007/2- التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة |
| B. Couverture médicale du personnel du système des Nations Unies - JIU/REP/2007/2 | UN | باء- التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2007/2 |
| L'évaluation d'un hôpital de niveau 4 à Bangkok a été menée en novembre et un contrat de prestation de services médicaux au personnel de la Mission est en instance d'approbation. | UN | وأجري تقييم لمستشفى من المستوى الرابع في بانكوك في تشرين الثاني/نوفمبر وهناك عقد رهن الموافقة مع مستشفى من أجل توفير الخدمات الطبية لموظفي البعثة. |
| Examen des dossiers médicaux du personnel militaire, des observateurs militaires et des membres de la police civile, préalable au recrutement et à l'affectation des intéressés | UN | استعراض الأحوال الطبية لموظفي البعثات والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية لتقرير لياقتهم للتوظيف/الندب |
| Utilisation des installations médicales de la Mission État de droit de l'Union européenne et d'autres installations situées dans le secteur de la Mission pour fournir des soins médicaux à son personnel | UN | استخدام المرافق الطبية التابعة لبعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون وغيرها من المرافق الموجودة في نطاق البعثة لتوفير الرعاية الطبية لموظفي البعثة |
| Le système EarthMed permet d'accéder à des rapports statistiques reprenant les données se rapportant aux examens médicaux subis par le personnel des missions. | UN | التقارير الإحصائية عن الفحوص الطبية لموظفي البعثات متاحة في نظام إيرث - مد EarthMed |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 