"الطفل بخير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Le bébé va bien
• bébé n'a rien
• le bébé est en sécurité

Hey, les gars, Le bébé va bien et il n'est plus en soins intensifs.
يا رفاق , الطفل بخير و تم إخراجه من العناية المركزة

Les cellules étaient toutes maternelles. Le bébé va bien.
لقد كانت الخلايا كلها للأم, إن الطفل بخير

Le bébé va bien ?
هل الطفل بخير ؟

Le bébé va bien. Vous aussi.
الطفل بخير ، وأنتِ ستكونين بخير كذلك.

je vais bien, mais... Non, Non, Non. Le bébé va bien.
انا بخير ولكن ، لا ، لا ، لا الطفل بخير

Si tu vas bien et que Le bébé va bien,
وانا لو كنتي بخير وكان الطفل بخير

Même si je ne le suis pas. Le bébé va bien. Ils te l'ont dit?
حتى لو لم أكن, الطفل بخير هل عرفت؟

Je dois retourner au travail. Est ce que Le bébé va bien ?
على العودة للعمل , هل الطفل بخير ؟

Le bébé va bien ?
، هل الطفل بخير ؟

Et je suis sure que Le bébé va bien. C'est juste...
وأنا واثقة أن الطفل بخير

Le bébé va bien?
هل الطفل بخير ؟

Le bébé va bien.
الطفل بخير تماما.

Le bébé va bien d'après le moniteur.
الطفل بخير على شاشة المراقبة

Le bébé va bien.
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}الطفل بخير

Mais Le bébé va bien.
أنا أيضاً لكن الطفل بخير

Sinon, bonne nouvelle, le bébé n'a rien.
الطفل بخير

Même si elle erre encore dans le coin, le bébé est en sécurité.
لكن حتى واذا بقيت تحوم حول المكان الطفل بخير