| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail approuvé | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل المعتمد |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail approuvé | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل المعتمد |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail approuvé | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل المعتمد |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail proposé | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل المقترح |
| III. Rapport entre les demandes et le programme de travail approuvé pour l'exercice biennal | UN | ثالثا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009 |
| II. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail pour l'exercice biennal | UN | ثانيا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل لفترة السنتين 2004-2005 |
| II. Rapport entre les demandes formulées et le programme de travail pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | ثانيا - علاقة الطلبات ببرنامج عمل فترة السنتين 2008-2009 |
| II. Rapport entre les demandes formulées et le programme de travail de l'exercice biennal | UN | ثانيا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009 |
| III. Rapport entre les demandes formulées et le programme de travail de l'exercice 2008-2009 | UN | ثالثا - علاقة الطلبات ببرنامج عمل فترة السنتين 2008-2009 |
| III. Rapport entre les demandes formulées et le programme de travail de l'exercice biennal 2008-2009 | UN | ثالثا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009 |
| III. Rapport entre les demandes formulées et le programme de travail approuvé pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | ثالثا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009 |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - صلة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - صلة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail approuvé | UN | باء - صلة الطلبات ببرنامج العمل المعتمد |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل |
| II. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | ثانيا - علاقة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - علاقة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Corrélation entre les demandes formulées et le programme de travail | UN | باء - صلة الطلبات ببرنامج العمل |
| B. Relation entre les demandes et le programme de travail | UN | باء - صلة الطلبات ببرنامج العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 