Objectif 5 : Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition | UN | الهدف 5: مراعاة الشواغل العالمية والاحتياجات المحدَّدة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال |
5. Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | المراعاة في هذا التقييم للشواغل العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
5. Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | المراعاة في هذا التقييم للشواغل العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
5. Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | المراعاة في هذا التقييم للشواغل العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (ﻫ) مراعاة الاهتمامات العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
e) Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (ﻫ) مراعاة الاهتمامات العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
e) Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (ﻫ) مراعاة الاهتمامات العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (ﻫ) مراعاة الشواغل العالمية والاحتياجات الخاصة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (ﻫ) مراعاة الشواغل العالمية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
Objectif 5 : Tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition; | UN | (هـ) الهدف 5: مراعاة الشواغل العالمية والاحتياجات المحدَّدة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ |
La figure 13 rend compte de la satisfaction globale des Parties concernant la mesure dans laquelle les dispositions relatives aux synergies ont contribué à la réalisation du cinquième objectif - tenir compte des préoccupations mondiales et des besoins spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition. | UN | 29 - يوضِّح الشكل 13 رضاء الأطراف العام عن مدى مساهمة ترتيبات التآزر في إحراز الهدف الخامس - مراعاة الشواغل العالمية والاحتياجات المحدّدة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال. الشكل 13 |