ويكيبيديا

    "العامة التاسعة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • générale IX
        
    • générale no
        
    • plénière de
        
    • CENT
        
    • DÉFINITIF
        
    • NEUVIEME SEANCE PLENIERE
        
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة باحترام مركز الخبراء المستقلين
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 234 UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 192
    F. Recommandation générale no XXIX concernant la discrimination fondée sur l'ascendance 116 UN واو - التوصية العامة التاسعة والعشرون المتعلقة بالتمييز بسبب النسب 120
    Rappelant sa recommandation générale no 29 (2002) concernant la discrimination fondée sur l'ascendance, le Comité recommande à l'État partie de: UN توصي اللجنة الدولة الطرف بالآتي، مذكّرةً بتوصيتها العامة التاسعة والعشرين بشأن التمييز القائم على النسب:
    PRÉSIDENT (traduit de l'anglais) : Je déclare ouverte la 859ème séance plénière de la Conférence du désarmement. UN الرئيس أُعلن افتتاح الجلسة العامة التاسعة والخمسين بعد المائة الثامنة لمؤتمر نزع السلاح.
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT SOIXANTE—DIX—NEUVIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد السبعمائة
    FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE QUARANTE-NEUVIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والأربعين بعد الألف
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية
    - Recommandation générale IX Application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention UN التوصية العامة التاسعة تنفيذ الفقرة ١ من المادة ٨ للاتفاقية
    - Recommandation générale IX Application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention UN التوصية العامة التاسعة تنفيذ الفقرة ١ من المادة ٨ للاتفاقية
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 16 UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 277
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية
    Recommandation générale IX concernant l'application du paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention 272 UN التوصية العامة التاسعة المتعلقة بتطبيق أحكام الفقرة 1 من المادة 8 من الاتفاقية 233
    5. Invite les États à diffuser largement la recommandation générale no XXIX; UN 5- تدعو الدول إلى التعريف بالتوصية العامة التاسعة والعشرين على نطاق واسع؛
    F. Recommandation générale no XXIX concernant la discrimination UN واو - التوصية العامة التاسعة والعشرون المتعلقة بالتمييز بسبب النسب
    Ces principes et directives s'inspireraient tout ensemble des instruments et éléments existant dans le domaine du droit et de la pratique des droits de l'homme, en particulier la recommandation générale no XXIX, ainsi que des meilleures pratiques que recenserait une étude des mesures déjà prises par des gouvernements et autres autorités. UN وهذه المبادئ والتوجيهات تجمع بين الصكوك السارية وعناصر القوانين والممارسات القائمة في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك بخاصة التوصية العامة التاسعة والعشرون، وكذلك أفضل الممارسات التي تحددها دراسة للتدابير التي اتخذتها الحكومات والسلطات الأخرى.
    Le PRÉSIDENT (traduit de l’anglais) : La 809ème séance plénière de la Conférence du désarmement est reprise. UN الرئيس: أعلن استئناف الجلسة العامة التاسعة بعد المائة الثامنة.
    Le PRESIDENT (traduit de l'anglais) : Je déclare ouverte la 749ème séance plénière de la Conférence du désarmement. UN الرئيس: أعلن افتتاح الجلسة العامة التاسعة واﻷربعين بعد السبعمائة لمؤتمر نزع السلاح.
    J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte des décisions prises par l'Assemblée générale, à la 9e séance plénière de sa cinquante-cinquième session, concernant les questions renvoyées à la Première Commission. UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في جلستها العامة التاسعة المعقودة أثناء دورتها الخامسة والخمسين فيما يتصل ببنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى.
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT QUATRE—VINGT—NEUVIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والثمانين بعد السبعمائة
    FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE SOIXANTE-DIX-NEUVIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والسبعين بعد الألف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد