| 30. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 55 à son ordre du jour. | UN | ٣٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ٥٥ في جدول اﻷعمال. |
| 31. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 56 à 91 à son ordre du jour. | UN | ٣١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود ٥٦ الى ٩١ في جدول اﻷعمال. |
| 37. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 94 à son ordre du jour. | UN | ٣٧ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ٩٤ في جدول اﻷعمال. |
| 39. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 95 à l'ordre du jour. | UN | ٣٩ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ٩٥ في جدول اﻷعمال. |
| 40. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les point 96 à 112 à l'ordre du jour. | UN | ٤٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود ٩٦ الى ١١٢ في جدول اﻷعمال. |
| 41. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 113 à 115 à l'ordre du jour. | UN | ٤١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود ١١٣ الى ١١٥ في جدول اﻷعمال. |
| 49. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 116 à l'ordre du jour. | UN | ٤٩ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ١١٦ في جدول اﻷعمال. |
| 51. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire les points 117 à 157 à l'ordre du jour. | UN | ٥١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود ١١٧ الى ١٥٧ في جدول اﻷعمال. |
| 55. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 158 à l'ordre du jour. | UN | ٥٥ - وقد قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ١٥٨ في جدول اﻷعمال. |
| 14. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire le point 54 à l'ordre du jour, sous le titre B. | UN | 14 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 54 تحت العنوان باء في جدول الأعمال. |
| 21. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre C. | UN | 21 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان جيم في جدول الأعمال. |
| 22. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre D. | UN | 22 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان دال في جدول الأعمال. |
| 23. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre E. | UN | 23 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان هاء في جدول الأعمال. |
| 24. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre F. | UN | 24 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان واو في جدول الأعمال. |
| 25. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre G. | UN | 25 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان زاي في جدول الأعمال. |
| 26. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour les points figurant sous le titre H. | UN | 26 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان حاء في جدول الأعمال. |
| 35. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour le point 171 sous le titre I. | UN | 35 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 171تحت العنوان طاء في جدول الأعمال. |
| 37. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour le point 172 sous le titre I. | UN | 37 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 172 تحت العنوان طاء في جدول الأعمال. |
| 39. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour le point 173 sous le titre I. | UN | 39 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 173 تحت العنوان طاء في جدول الأعمال. |
| 41. Le Bureau décide de recommander à l'Assemblée générale d'inscrire à l'ordre du jour le point 174 sous le titre I. | UN | 41 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 174 تحت العنوان طاء في جدول الأعمال. |
| Le Bureau décide de recommander à l’Assemblée générale que la question additionnelle, telle qu’elle a été révisée oralement, soit inscrite à l’ordre du jour de la session en cours et examinée directement en séance plénière. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمال الدورة الحالية بندا إضافيا بصيغته المنقحة شفويا وبأن تنظر فيه مباشرة في الجلسة العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 