اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "العامة لإعداد التقارير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • 'établissement des rapports à caractère général
        
    • généraux d'établissement des rapports
        
    • générales concernant l'établissement des rapports
        
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير الخاصة بالأمانة ضمن هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في هذه البنود.
    Les frais généraux d'établissement des rapports du Secrétariat sont imputés à la rubrique budgétaire 5201. UN التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة مخصصة في البند 5201.
    Les frais généraux d'établissement des rapports du secrétariat sont imputés à la rubrique budgétaire 5201. UN التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة مخصصة في البند 5201.
    Ce rapport a été établi selon les directives et les recommandations générales concernant l'établissement des rapports, approuvées par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes. UN وقد تم إعداد هذا التقرير باتباع المبادئ التوجيهية والتوصيات العامة لإعداد التقارير المعتمدة من جانب لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN يجرى توفير التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة بموجب هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus aux rubriques 5201 à 5203. UN ترد التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة في البنود 5201 إلى 5203.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة واردة في هذه البنود.
    Les frais d'établissement des rapports à caractère général du Secrétariat sont prévus à ces rubriques. UN التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة واردة في هذه البنود.
    Les frais généraux d'établissement des rapports du Secrétariat sont imputés à la rubrique budgétaire 5201; les dépenses comprennent la publication du nouveau Manuel en 2006. UN التكاليف العامة لإعداد التقارير للأمانة مخصصة في البند 5201. ومطلوب الآن زيادة في بند الميزانية هذا نتيجة لزيادة المتطلبات أثناء فترة التقييم 2006.
    Le rapport a été préparé conformément aux Directives et aux Recommandations générales concernant l'établissement des rapports approuvées par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, applicables à tous les rapports présentés après le 31 décembre 2002. UN وقد أُعد هذا التقرير باتباع المبادئ التوجيهية والتوصيات العامة لإعداد التقارير التي أقرتها اللجنة المعنية بالأمم المتحدة لالقضاء على التمييز ضد المرأة والمطبقة فيما يتعلق بجميع التقارير المقدمة بعد 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد