| b) Procès-verbaux des séances plénières de l'Assemblée générale à sa soixantième session concernant le débat général relatif aux questions de désarmement et l'examen de ces questions (A/60/PV.61 et 62); | UN | (ب) المحاضر الحرفية للجلسات العامة التي عقدتها الجمعية العامة أثناء دورتها الستين في ما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/60/PV.61-62 وCorr.1)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières de l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session, concernant le débat général relatif aux questions de désarmement, et l'examen de ces questions (A/56/PV.68); | UN | (ب) المحاضر الحرفية للجلسات العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين فيما يتعلق بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح وبالنظر في تلك المسائل (A/56/PV.68)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières que l'Assemblée générale a consacrées, à sa soixante-huitième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/68/PV.60 et 72); | UN | (ب) المحضران الحرفيان للجلستين العامتين اللتين عقدتهما الجمعية العامة أثناء دورتها الثامنة والستين في ما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/68/PV.60 و 72)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières que l'Assemblée générale a consacrées, à sa soixante-septième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/67/PV.48 et 62); | UN | (ب) المحضران الحرفيان للجلستين العامتين للجمعية العامة في دورتها السابعة والستين فيما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/67/PV.48 وA/67/PV.62)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières que l'Assemblée générale a consacrés, à sa cinquante-septième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/62/PV.61); | UN | (ب) المحضر الحرفي للجلسة العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين فيما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/62/PV.61)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières que l'Assemblée générale a consacrées, à sa soixante et unième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/61/PV.67); | UN | (ب) المحاضر الحرفية للجلسات العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين في ما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/61/PV.67)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières que l'Assemblée générale a consacrés, à sa cinquante-septième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/57/PV.57); | UN | (ب) المحاضر الحرفية للجلسات العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين فيما يتعلق بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح وبالنظر في تلك المسائل (A/57/PV.57)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières de l'Assemblée générale à sa cinquante-cinquième session, concernant le débat général relatif aux questions de désarmement, et l'examen de ces questions (A/55/PV.69); | UN | (ب) المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين بشأن المناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر فيها (A/55/PV.69)؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières de l'Assemblée générale à sa cinquante-deuxième session, concernant le débat général relatif aux questions de désarmement, et l'examen de ces questions (A/52/PV.3 à 17 et 67); | UN | )ب( المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة فـي دورتها الثانيــة والخمسين بشأن المناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر فيها )A/52/PV.3-17 و 67(؛ |
| b) Procès-verbaux des séances plénières de l'Assemblée générale à sa cinquante-troisième session, concernant le débat général relatif aux questions de désarmement, et l'examen de ces questions (A/53/PV.7 à 26 et 79); | UN | )ب( المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة فـي دورتها الثالثــة والخمسين بشأن المناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر فيها )A/53/PV.7-26 و 79(؛ |
| b) Procès-verbaux de la séance plénière que l'Assemblée générale a consacrée, à sa soixante-sixième session, au débat général relatif aux questions de désarmement et à l'examen de ces questions (A/66/PV.71); | UN | (ب) المحضر الحرفي للجلسة العامة التي عقدتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين في ما يتصل بالمناقشة العامة لمسائل نزع السلاح والنظر في هذه المسائل (A/66/PV.71)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 