"العامة من الأمين العام" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• générale par le Secrétaire général
• générale prie le Secrétaire général de

l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 7 mars 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 13 février 2001, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 21 février 2001, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالـــة مؤرخـــة 21 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيـــس الجمعية العامة من الأمين العام

(Signé) Ivan Šimonovic Lettre datée du 24 avril 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général en sa qualité de Président du Conseil de coordination
رسالة مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام بصفته رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Lettre datée du 20 janvier 2010, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 12 avril 2004, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 12 novembre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 27 décembre 2001, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 27 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 13 février 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 8 mars 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 26 mars 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 21 mai 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 21 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 5 juin 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 4 septembre 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 12 septembre 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 18 septembre 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2002، موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Lettre datée du 2 octobre 2002, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

A/INF/58/5 Lettre datée du 12 novembre 2003, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général [A A C E F R]
A/INF/58/5 رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

(Signé) Marjatta Rasi Lettre datée du 2 juillet 2004, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général en sa qualité de Président du Conseil des chefs
رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام بصفته رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

263. La Commission s'est félicitée qu'au paragraphe 10, l'Assemblée générale prie le Secrétaire général de veiller à ce que des ressources suffisantes soient allouées pour l'application effective des programmes de la Commission.
٣٦٢ - ورحبت اللجنة بطلب الجمعية العامة من اﻷمين العام في الفقرة ١٠ تأمين تخصيص موارد كافية لتنفيذ برامج اللجنة تنفيذا فعالا.