| Agents des services généraux et autres catégories | UN | الفرعـي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| Services généraux et autres catégories | UN | فئــة الخدمــات العامة والفئات اﻷخرى الخدمات العامة |
| AGENTS DES SERVICES généraux et autres catégories DE PERSONNEL | UN | فئة الخدمة العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
| Agents des services généraux et catégories apparentées | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| Les Philippines sont donc profondément peinées que le projet de résolution dont nous sommes saisis ne reconnaît et n'apprécie pas pleinement le travail important et la très grande contribution du personnel des services généraux et d'autres catégories au fonctionnement efficace de l'Organisation. | UN | ولذا تشعر الفلبين بعميق اﻷسف ﻷن مشروع القرار المعروض علينا لا يُقر أو حتى لا يقدر على أكمل وجه العمل الهام واﻹسهامات الكبيرة للموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى في اﻷداء الفعال لهذه المنظمة. |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| Agents des services généraux et autres catégories de personnel | UN | المجموع الفرعي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| Agents des services généraux et autres catégories | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| ii) Agents des services généraux et autres catégories de | UN | ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
| ii) Agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local; | UN | ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا؛ |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
| V. Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories | UN | الخامس - شروط خدمة فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى للمعينين محليا |
| Conditions d'emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا |
| Agents des services généraux et catégories apparentées | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
| iii) Communications avec des candidats éventuels : 6 000 lettres et 25 000 demandes de renseignements par téléphone qui seront reçues chaque année concernant les possibilités d'emploi dans la catégorie des services généraux et d'autres catégories au Siège; | UN | ' ٣` إجراء اتصالات بالمرشحين المرتقبين: ٠٠٠ ٦ رسالة و ٠٠٠ ٥٢ استفسار هاتفي كل سنة فيما يتعلق بفرص العمل المتاحة لفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى بالمقر؛ |
| Agents des services généraux et catégories diverses | UN | فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى |
| Agents des services généraux et autres services | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها |
| Barème des traitements recommandé pour les agents des services généraux et du personnel recruté localement en poste à Rome | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في روما |
| Barème des traitements recommandé pour les agents des services généraux et le personnel recruté localement en poste à Paris | UN | الخامس - جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في باريس |
| Administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Agents des services généraux et des catégories apparentées | UN | بـاب الميزانيـة والوحدة التنظيمية الفئة الفنية وما فوقها فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى و أ ع |
| Barème des traitements nets recommandé pour les agents des services généraux et les autres catégories de personnel recruté sur le plan local à Madrid | UN | جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في مدريد |
| Services généraux et les catégories apparentées | UN | فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى |
| Total, administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | المجموع، الفئة الفنية فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 