"العاملة حتى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de travail jusqu'à
• travail avant
• travail jusqu'à la

Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-septième session
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-sixième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السادسة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la quarantième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الأربعين للجنة

Sessions des groupes de travail avant la trente-huitième session
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail avant la quarantième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الأربعين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-huitième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-neuvième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la quarante-troisième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى دورة اللجنة الثالثة والأربعين

Sessions des groupes de travail jusqu'à la quarante et unième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الحادية والأربعين للجنة

Sessions des groupes de travail jusqu'à la quarante-deuxième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة الثانية والأربعين للجنة

B. Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-sixième session de la Commission
باء- دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السادسة والثلاثين للجنة

C. Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-septième session de la Commission
جيم- دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة

1. Sessions des groupes de travail jusqu'à la quarante-cinquième session de la Commission
1- دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد دورة اللجنة الخامسة والأربعين

b) Répartir en conséquence les 12 semaines de temps de conférence dont disposent les groupes de travail, sous réserve du temps de conférence devant être consacré à des colloques et de toute autre recommandation concernant le temps de conférence alloué aux réunions de la CNUDCI et de ses groupes de travail (jusqu'à 16 semaines par an);
(ب) تخصيص الأسابيع الاثني عشر من وقت الاجتماعات المتاحة للأفرقة العاملة وفقا لذلك، رهنا بأيِّ وقت اجتماعات مخصَّص لحلقات التدارس وبأيِّ توصيات أخرى بشأن الوقت المتاح لاجتماعات الأونسيترال وأفرقتها العاملة (حتى ستة عشر أسبوعا في السنة)؛

Sessions des groupes de travail avant la trente-neuvième session
دورات الأفرقة العاملة حتى الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

Sessions des groupes de travail avant la quarante et unième session de la Commission
دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة