اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "العاملة في عام" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de travail en
        
    • oeuvre en
        
    • active en
        
    • œuvre en
        
    • opérationnels en
        
    Sessions des groupes de travail en 2015 après la quarante-huitième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2015 بعد الدورة الثامنة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2005 après la trente-huitième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2005، بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2006 après la trente-neuvième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2006، بعد الدورة التاسعة والثلاثين للجنة
    Au Chili par exemple, où les femmes constituaient plus de 30,5 % de la main-d'oeuvre en 1991, elles représentaient 51,3 % des travailleurs des services. UN ففي شيلي، على سبيل المثال، حيث كانت نسبة النساء ٣٠,٥ في المائة من القوة العاملة في عام ١٩٩١، شكلت المرأة ٥١,٣ في المائة من عمال الخدمات.
    Globalement, le secteur manufacturier a continué à absorber le plus grand nombre de femmes, avec environ 27,3 % de l'ensemble de la population active en 2000, ce qui est conforme à l'expansion du bassin d'emploi dans ce secteur. UN 202 - وواصل قطاع الصناعات التحويلية، بصورة إجمالية، استيعاب أكبر عدد من النساء حيث بلغت نسبتهن ما يقارب 27.3 في المائة من مجموع القوة العاملة في عام 2000 مع اتساع نطاق الفرص المتاحة في هذا القطاع.
    113. Le portefeuille de l'égalité des sexes a été confié au Ministère de l'administration et de la main-d'œuvre en 1995. UN 113- ونقلت المسؤولية عن ملف الشؤون الجنسانية إلى وزارة الشؤون الإدارية والقوى العاملة في عام 1995.
    Sessions des groupes de travail en 2009 après la quarante-deuxième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2009، بعد الدورة الثانية والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2009 après la quarante-deuxième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2009 بعد الدورة الثانية والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2010 après la quarante-troisième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2010 بعد الدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2013 après la quarante-sixième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2013 بعد انعقاد الدورة السادسة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2011 après la quarante-quatrième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2011 بعد انعقاد الدورة الرابعة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2013 après la quarante-sixième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2013 بعد انعقاد الدورة السادسة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2012 après la quarante-cinquième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2012 بعد انعقاد الدورة الخامسة والأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2007 après la quarantième session de la Commission UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2007، بعد الدورة الأربعين للجنة
    Sessions des groupes de travail en 2005 après la trente-huitième session UN دورات الأفرقة العاملة في عام 2005 بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    D. Sessions des groupes de travail en 2005 après la trente-huitième session de la Commission UN دال- دورات الأفرقة العاملة في عام 2005 بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    Présidences et vice-présidences des Comités des sanctions et des Groupes de travail en 2003 UN رؤساء ونواب رؤساء لجان الجزاءات والأفرقة العاملة في عام 2003
    Au Canada, où elles constituaient 45,3 % de la main d'oeuvre en 1991, elles représentaient 55,7 % du personnel des professions techniques, 80,7 % du personnel administratif et 56,6 % des travailleurs des services. UN وفي كندا، حيث مثلت المرأة ٤٥,٣ في المائة من القوة العاملة في عام ١٩٩١، شكلت ٥٥,٧ في المائة من العمال الفنيين والتقنيين، و ٨٠,٧ في المائة من عمال المكاتب، و ٥٦,٦ في المائة من عمال الخدمات.
    En dehors de la santé et de l'éducation, 29 % des personnes qui composent la population active en 1999 étaient employées par l'État et 36 % d'entre elles étaient des femmes. UN وباستثناء مجالي الصحة والتعليم، يلاحظ أن نسبة 29 في المائة من أفراد القوى العاملة في عام 1999 كانت تعمل بالحكومة، وكانت نسبة 36 في المائة من النساء.
    Taux de participation de la main d'œuvre en 20011, n'inclut pas les emplois négligeables UN معدل المشاركة في القوى العاملة في عام 2001(1)، ولا يشمل ذلك العمالة التي يمكن إهمالها
    opérationnels en 2013 UN مكاتب المقاطعات العاملة في عام 2013

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد