"العامل الثاني التابع للجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de travail II de la Commission

Groupe de travail II de la Commission du désarmement
الفريق العامل الثاني التابع للجنة نزع السلاح

Avis Groupe de travail II de la Commission du désarmement
الفريق العامل الثاني التابع للجنة نزع السلاح

Commentaires en réponse aux projets de documents pertinents du Groupe de travail II de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
تعليقات على مشاريع النصوص التي أعدها الفريق العامل الثاني التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Le Comité est également saisi des rapports sur les quarante-troisième et quarante-quatrième sessions du Groupe de travail II de la Commission (Arbitrage et conciliation), qui sont respectivement contenus dans les documents A/CN.9/589 et A/CN.9/592.
وأضاف أنه معروض على اللجنة أيضاً تقارير عن الدورتين الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين للفريق العامل الثاني التابع للجنة (التحكيم والتوفيق) الواردة في الوثيقتين A/CN.9/589 و A/CN.9/592 على التوالي.

Une réunion informelle du Groupe de travail II de la Commission du désarmement chargé de l'examen du point 5 de l'ordre du jour (Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques), convoquée par le Président du Groupe de travail, aura lieu le mercredi 11 décembre 2002 à 15 h 30 précises dans la salle du Conseil économique et social.
سيعقد الفريق العامل الثاني التابع للجنة نزع السلاح جلسة غير رسمية يتناول فيها البند 5 من جدول الأعمال (تدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية)، يوم الأربعاء، 11 كانون الأول/ديسمبر 2002، في تمام الساعة 30/15 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Une réunion informelle du Groupe de travail II de la Commission du désarmement chargé de l'examen du point 5 de l'ordre du jour (Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques), convoquée par le Président du Groupe de travail, aura lieu aujourd'hui 11 décembre 2002 de 15 h 30 précises à 16 h 30 dans la salle du Conseil économique et social.
سيعقد الفريق العامل الثاني التابع للجنة نزع السلاح جلسة غير رسمية يتناول فيها البند 5 من جدول الأعمال (تدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية)، اليوم، 11 كانون الأول/ديسمبر 2002، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.