| 117. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعيـــة العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| 122. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعيـــة العامـة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قــرارات الجمعيــة العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| Comité des droits de l'enfant - groupe de travail de présessionb [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211](ب) |
| Comité contre la torture - groupe de travail de présessionb [résolution 56/44 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44](ب) |
| 17. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/113 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| 142. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعيـــة العامـة 44/25 و 47/112 و 49/211] |
| 92. Comité contre la torture, groupe de travail présession [résolution 56/44 de l'Assemblée générale] | UN | لحنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44] حنيف |
| 141. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعيـــة العامة 44/25 و 47/112 و 49/211](ج) |
| Comité des droits de l’enfant – Groupe de travail présession [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l’Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل - الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة ]قــرارات الجمعيــة العامة ٤٤/٥٢ و ٧٤/٢١١ و ٩٤/١١٢[ ١٣ كانون الثاني/ينايــر - |
| 24. Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes - Groupe de travail présession [résolutions 45/124, 47/94 et 51/68 de l'Assemblée générale] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامـة 45/124 و 47/94 و 51/68] |
| 171. Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes - Groupe de travail présession [résolutions 45/124, 47/94 et 51/68 de l'Assemblée générale] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعيـة العامـة 45/124 و 47/94 و 51/68] |
| 242. Comité des droits économiques, sociaux et culturels - Groupe de travail présession [résolutions 1982/33, 1985/17 et 1995/39 du Conseil économique et social] | UN | اللجنـة المعنيـة بالحقـــوق الاقتصاديـــة والاجتماعية والثقافيـة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/33 و 1985/17 و1995/39] |
| 21. Comité des droits de l'enfant - Groupe de travail de présessionb [résolutions 44/25, 47/112 et 49/211 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة حقوق الطفل، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 44/25 و 47/112 و 49/211](ب) |
| 91. Comité contre la torture, groupe de travail de présessionb [résolution 56/44 de l'Assemblée générale] | UN | لجنة مناهضة التعذيب، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرار الجمعية العامة 56/44](ب) |
| 20. Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes - groupe de travail de présessionb [résolutions 45/124, 47/94 et 51/68 de l'Assemblée générale] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 45/124 و 47/94 و 51/68](ب) |
| - Groupe de travail de présessionb [résolutions 1982/33, 1985/17 et 1995/39 du Conseil économique et social] | UN | اللجنـة المعنيـة بالحقـــوق الاقتصاديـــة والاجتماعية والثقافيـة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1982/33 و 1985/17 و1995/39](ب) |
| Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes - Groupe de travail de présessionb [résolutions 45/124, 47/94 et 51/68 de l'Assemblée générale] | UN | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، الفريق العامل الذي يجتمع قبل الدورة [قرارات الجمعية العامة 45/124 و 47/94 و 51/68](ب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 