ويكيبيديا

    "العامل المعني بالسكان الأصليين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de travail sur les populations autochtones
        
    • de travail des populations autochtones
        
    • de travail sur les peuples autochtones
        
    • travail sur les populations autochtones de
        
    • the Working Group on Indigenous Populations
        
    I. RAPPORT DU GROUPE de travail sur les populations autochtones UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa dix-huitième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته الثامنة عشرة
    Groupe de travail sur les populations autochtones : projet de résolution UN الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين: مشروع قرار
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa dixhuitième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته الثامنة عشرة
    III. Déclaration collective adressée par la jeunesse autochtone au Groupe de travail sur les populations autochtones au titre du point 4 de l'ordre du jour UN أعمال الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين وقرار حلقة عمل المنظمات غيـر
    13. Le Groupe de travail sur les populations autochtones a adopté le rapport sur sa dixhuitième session le 7 août 2000. UN 13- اعتمد تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته الثامنـة عشــرة في 7 آب/أغسطس عام 2000.
    Les documents ciaprès ont été établis en vue de la dixhuitième session du Groupe de travail sur les populations autochtones. UN أُعدت الوثائق التالية للدورة الثامنة عشرة للفريق العامل المعني بالسكان الأصليين:
    Il a félicité le Groupe de travail sur les populations autochtones pour son importante contribution au processus d'élaboration du projet de déclaration. UN وأشاد أيضاً بعمل الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين للمساهمة الهامة لهذا العمل في تجهيز مشروع الإعلان.
    Il a notamment été fait référence à cet égard au Groupe de travail sur les populations autochtones. UN وفي ذلك السياق، أُشير من جملة أمور إلى الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين.
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa dix—septième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته السابعة عشرة
    Groupe de travail sur les populations autochtones : projet de résolution UN الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين: مشروع قرار
    L'une d'elles était que les membres du Groupe de travail sur les populations autochtones devraient être automatiquement nommés observateurs auprès de l'instance. UN وكان أحد الاقتراحات هو أن يعين أعضاء الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين تلقائياً مراقبين لدى المحفل.
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
    Dans la même résolution, la Commission des droits de l'homme a demandé instamment au Groupe de travail sur les populations autochtones de faire connaître ses vues. UN وفي القرار نفسه، حثت لجنة حقوق الإنسان الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين على تقديم تعليقاته.
    Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme UN الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
    du Groupe de travail sur les populations autochtones 79 UN المقررة للفريق العامل المعني بالسكان الأصليين . 82
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa vingtième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين
    Groupe de travail sur les populations autochtones: projet de résolution UN الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين: مشروع قرار
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur les travaux de sa vingtième session UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته العشرين
    Groupe de travail sur les populations autochtones de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme UN الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
    Le Nicaragua avait activement participé aux activités du Groupe de travail des populations autochtones de la Sous-Commission de la lutte contre la discrimination et de la protection des minorités depuis sa création en 1982 et était favorable à la rédaction d'une déclaration sur les droits des peuples autochtones. UN وقد شاركت نيكاراغوا مشاركة فعالة في أنشطة الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين التابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، ومنذ إنشائه في عام ١٩٨٢، كما أيدت صياغة إعلان بشأن حقوق الشعوب اﻷصلية.
    Elle attend impatiemment une décision sur les mécanismes appropriés susceptibles de poursuivre les activités du Groupe de travail sur les peuples autochtones. UN وقالت إن وفدها ينتظر بفارغ الصبر صدور قرار بشأن الأهلية المناسبة لمواصلة عمل الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين.
    Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités UN تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين والتابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
    BENEFICIARIES TO ATTEND THE TWENTY-SECOND SESSION OF the Working Group on Indigenous Populations UN المستفيدون لحضور الدورة الثانية والعشرين للفريق العامل المعني بالسكان الأصليين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد