"العامل المعني بحقوق اﻹنسان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• DE TRAVAIL SUR LES DROITS
• WGHR
• Human Rights Working
• Groupe DE TRAVAIL SUR

Le Groupe DE TRAVAIL SUR LES DROITS de l’homme de la Troisième Commission a dû pratiquement cesser ses activités sans avoir pu s’acquitter de son mandat.
وأوقف الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان في اللجنة الثالثة أنشطته دون أن يتمكن من الوفاء بولايته.

GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DROITS HUMAINS
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DROITS
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DROITS DE
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DROITS DE L’HOMME conférence A
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

GROUPE DE TRAVAIL SUR LES DROITS DE L’HOMME
الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان

WGHR déclare que les disparitions forcées et les exécutions extrajudiciaires continuent d'être pratiquées dans les zones de conflit et que cette pratique est renforcée par les pouvoirs extraordinaires d'arrestation et de placement en détention ainsi que l'immunité dont jouissent les forces de sécurité.
وذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن حالات الاختفاء القسري وحالات القتل خارج إطار القانون لا تزال سارية في المناطق التي تشهد نزاعات ومما زادها قوة الصلاحيات الاستثنائية الممنوحة للقوات المسلحة التي تعطيها الحصانة وتسمح لها بالاعتقال والاحتجاز.

L'organisation Falun Gong Human Rights Working Group ajoute que la Chine a interdit le Falun Gong, une pratique spirituelle, le 20 juillet 1999.
وأشار الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان لفالون غونغ إلى أن الصين حظرت فالون غونغ، وهي طريقة روحانية، في 20 تموز/يوليه 1999(81).