| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| a) De transmettre les observations de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme sur le futur mécanisme consultatif du Conseil des droits de l'homme au Groupe de travail créé en application de la décision 1/104 du Conseil; | UN | " (أ) إحالة آراء اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بشأن الآلية المقبلة في مجلس حقوق الإنسان لتقديم مشورة الخبراء إلى الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر المجلس 1/104؛ |
| 1. Les communications présentées en vertu du Protocole facultatif sont examinées par le Comité et par son groupe de travail constitué conformément à l'article 89 en séance privée. | UN | 1- تبحث اللجنة وفريقها العامل المنشأ عملاً بالمادة 89 البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) du Conseil de sécurité | UN | مجلس الأمن، الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| Groupe de travail créé par la résolution 1566 (2004) | UN | الفريق العامل المنشأ عملاً بالقرار 1566 (2004) |
| a) De transmettre les observations de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme sur le futur mécanisme consultatif du Conseil des droits de l'homme au Groupe de travail créé en application de la décision 1/104 du Conseil; | UN | " (أ) إحالة آراء اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بشأن الآلية المقبلة في مجلس حقوق الإنسان لتقديم مشورة الخبراء إلى الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر المجلس 1/104؛ |
| a) De transmettre les observations de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme sur le futur mécanisme de conseil d'experts du Conseil des droits de l'homme au Groupe de travail créé en application de la décision 1/104 du Conseil; | UN | " (أ) إحالة آراء اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بشأن الآلية المقبلة في مجلس حقوق الإنسان لتقديم مشورة الخبراء إلى الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر المجلس 1/104؛ |
| M. Arias (Espagne), Président du Groupe de travail créé en application de la résolution 56/125 de l'Assemblée générale, présente le rapport du Groupe de travail (A/57/330 et Add.1). | UN | 75 - السيد آرياس (إسبانيا)، رئيس الفريق العامل المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 56/125: قدم تقرير الفريق العامل (A/57/330 and Add.1). |
| 1. Les communications présentées en vertu du Protocole facultatif sont examinées par le Comité et par son groupe de travail constitué conformément à l'article 89 en séance privée. | UN | 1- تبحث اللجنة وفريقها العامل المنشأ عملاً بالمادة 89 البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
| 1. Les communications présentées en vertu du Protocole facultatif sont examinées par le Comité et par son groupe de travail constitué conformément à l'article 89 en séance privée. | UN | ١- تبحث اللجنة وفريقها العامل المنشأ عملاً بالمادة ٩٨ البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 